Биологична смърт
脳死
смърт oor Japannees
смърт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
死
Том още не знае за смъртта на Мери.
トムはまだメアリーの死について知らない。
死亡
И за да има свобода и мир, са нужни страх и смърт?
自由 と 平和 は 恐怖 と 死亡 が 必要 ?
終わり
Повествованието завършва със смъртта на Саул, провалил се в своето управление.
サムエル記第一の記述は,サウルが失敗者として死を遂げたところで終わっています。
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ご臨終 · し · もしもの事 · デス · 一巻の終り · 一巻の終わり · 一死 · 不帰 · 不幸 · 不祝儀 · 亡 · 人死に · 他界 · 入滅 · 卒 · 卒去 · 召天 · 寂滅 · 往生 · 御事 · 昇天 · 易簀 · 最後 · 最期 · 死に · 死出の旅 · 死去 · 死歿 · 死没 · 歿 · 永眠 · 没 · 無常の風 · 物故 · 登仙 · 眠り · 終焉 · 絶命 · 絶息 · 若しもの事 · 落命 · 蓋棺 · 薨去 · 辞世 · 逝去 · 遷化 · 長逝 · 閉眼 · 隠れ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Смърт
bg
Смърт (Светът на диска)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
死
ja
命がなくなること・なくなった状態、生命活動が止まること・止まった状態、あるいは滅ぶこと・滅んだ状態のこと
Смъртта му остави вакуум в живота им.
彼の死は彼らの生活に空しさをもたらした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той я описва така: Първият път, когато открих смъртта... аз, майка ми и баща ми, както и баба ми и дядо ми, карахме през пустинята по изгрев.
公事 を 分類 する 方法 は 様々 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
След смъртта на лидера на Съветския съюз Владимир Ил. Ленин през 1924 г., името му било променено на Ленинград.
よろしい 飢えて死ぬがよいjw2019 jw2019
Разбира се, отрезвяващо е да знаем, че Сатан има средствата да причинява смърт, но ние сме уверени, че Йехова може да поправи всяка вреда, нанесена от Сатан и неговите служители.
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですjw2019 jw2019
И смъртта и хадес бяха хвърлени в огненото езеро.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Как тогава било възможно жертвата на Исусовия живот да освободи всички хора от плена на греха и смъртта?
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわjw2019 jw2019
Библията предсказала, че след смъртта на апостолите в християнския сбор бавно щели да навлязат погрешни учения и нехристиянски дела.
その ため 守 随 秤 は 全国 に 普及 し 、 日本 全国 の 秤 の 統一 が 達成 さ れ た 。jw2019 jw2019
В Откровение 21:4 се казва: „Вече няма да има смърт.“
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
И кой от нас не е изпитвал силната болка и празнотата от загубата на близък човек в смъртта?
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
15 Откупът, а не някаква мъглява идея за някаква душа, която преживява смъртта, е истинската надежда за човечеството.
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。jw2019 jw2019
Рубенс остава близък с ерцхерцогиня Изабела до нейната смърт през 1633 година и тя използва услугите му не само като художник, но и като посланик и дипломат.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。WikiMatrix WikiMatrix
Трудно е човек да схване огромните размери на смъртта във войните през XX век.
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート#上で奪った」「これを、巡航ミサイルの制御部に...」jw2019 jw2019
(1 Коринтяни 13:8) Явно тези дарове престанали след смъртта на апостолите и на онези, които били получили такива дарове чрез тях.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Ние ще сътворим историята, Дуайт... първото документирано... неопровержимо доказателство за живот след смъртта
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。OpenSubtitles OpenSubtitles
35 И стана така, че всеки от амаликитите, който не поиска да встъпи в завет да поддържа делото на свободата, за да могат да запазят свободно управление, Мороний заповяда да бъде предаден на смърт; и все пак имаше макар и малцина, които отказаха завета на свободата.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのLDS LDS
Ние сме преживели всичко, включително последствията от различните държавни закони и политики, разочарования, трагедии и смърт в нашите семейства.
一週間前から流れてたLDS LDS
Като знаят причината за смъртта и разрешението на човешките проблеми, много хора имат желанието и смелостта да се освободят от пристрастеността към наркотиците.
そう では私達と ここで暮らすというのですねjw2019 jw2019
Къде ще отидем след смъртта?
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいLDS LDS
Неговото собствено Слово показва, че „заплатата на греха е смърт“.
しかし あなた... あなたはこの物語の残りを 見るのが我慢できない えっ?jw2019 jw2019
(Уверете се, че учениците разбират следното: Единението на Исус Христос предоставя начин всички чеда на Небесния Отец да преодолеят и физическата и духовната смърт.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいLDS LDS
Например, с помощта на светия дух пророчествата относно смъртта и възкресението на Христос придобили ново значение.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Можел да падне към смъртта си, тъй като бил на 75 фута над земята.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでted2019 ted2019
Свидетелството на виделите (Исус) като жива личност след Неговата смърт никога не е било опровергавано.
寛文 12 年 ( 1672 年 ) 、 処女 句集 『 貝 お ほひ 』 を 上野 天満 宮 ( 三重 県 伊賀 市 ) に 奉納 。LDS LDS
Обяснете, че спасение означава „да бъдеш спасен както от физическа, така и от духовна смърт“ (вж. Ръководство към Писанията, „Salvation“, scriptures.lds.org).
ここで仕事してるんだLDS LDS
Тази част от псалма е превеждана и така: „Завличаш хората в съня на смъртта.“
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
4 Безстрашните първи ученици на Исус Христос били верни до смърт въпреки нещата, които трябвало да понесат.
彼はその車で旅に出たjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.