желателен oor Georgies

желателен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Georgies

სანატრელი

Колко е желателен той, но колко рядко се среща в човешката история!
რამდენად სანატრელი და რამდენად იშვიათია ის კაცობრიობის ისტორიაში!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

სასურველი

adjektief
Някои хора се влияят от външния вид — от онова, което намират за приятно и желателно.
ზოგზე დიდ გავლენას ახდენს გარეგნობა, ის, რაც თვალისთვის არის სასიამოვნო და სასურველი.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тоя син ще ти бъде обнова на живота и прехрана в старините ти; защото го роди снаха ти, която те обича, която е за тебе по–желателна от седем сина.“
ჯაგრისებიjw2019 jw2019
След случките и интервютата Герит Льош, завършил четиридесет и първия клас на Гилеад и понастоящем член на Ръководното тяло, изнесе заключителния доклад с предизвикващата размисъл тема „Дали си ‘желателна личност’?“.
კერძო მასწავლებლის მომსახურება (რეპეტიტორი)jw2019 jw2019
Други стоплящи сърцето определения на това желателно качество могат да се намерят в „Прозрение върху Писанията“, том 2, страници 375–379.
ლითონის მილები და მილსადენებიjw2019 jw2019
Това определено е много желателно. — Притчи 19:22, НС.
ჰაერსაბერი მანქანები (აირის შესაკუმში, შემწოვი და გადამტანი -)jw2019 jw2019
„КОЛКО по–желателно е придобиването на мъдрост, нежели на злато!
მინერალური საწვავიjw2019 jw2019
7 Желателно е да си донесем обяд, вместо да напускаме мястото на конгреса, за да си купим храна през обедната почивка.
ლეტიცინი კვების მრეწველობისთვისjw2019 jw2019
Може би по някаква причина не си сметнал за необходимо или за желателно да въведеш текста чрез специално предисловие.
კარბონ კრედიტების (სერტიფიცირებული ნახშირორჟანგის ემისიის შემცირება) საბროკერო მომსახურებაjw2019 jw2019
Явно Исус видял желателни черти у Савел.
საუზმის ჩასადები კოლოფებიjw2019 jw2019
Макар че може да сме в състояние да повторим онова, което казва Библията, ние все пак можем да гледаме на забраненото като на нещо желателно, или да смятаме за бреме онова, което се изисква от нас.
გადაზიდვებთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
Йона трябва да е притежавал някакви желателни качества.
სასიგნალო არამნათი, არამექანიკური პანელებიjw2019 jw2019
От друга страна, през дългите години на службата на Даниил във Вавилон, Създателят посредством един ангел три пъти нарекъл Даниил „много желателен“ (NW).
ლითონის ელექტროგადამცემი ხაზების ანძებიjw2019 jw2019
Не било желателно за християнина да отива в храма на някой идол и да яде месо, макар че това нямало да бъде част от ритуала, защото можело да препъне другите или да го подтикне към фалшиво поклонение.
შოკოლადის რძიანი სასმელებიjw2019 jw2019
За Бога псалмистът казал: „Твоето милосърдие е по–желателно от живота.“
ბადიანის ესენციაjw2019 jw2019
‘МНОГО ЖЕЛАТЕЛНИЯТ МЪЖ’ БИВА УКРЕПЕН
ხელსაწყოების ძირითადი პულტიjw2019 jw2019
Макар че е желателно всеки сбор да проведе свое самостоятелно чествуване на Възпоменанието, това може да не е възможно винаги.
გაზეთებიjw2019 jw2019
Божието „милосърдие [любеща милост — НС] е по–желателно от живота“, защото без него животът е безсмислен и безцелен.
ქაღალდიjw2019 jw2019
Там любовта и грижите на Рут към свекърва ѝ правят толкова силно впечатление на околните, че те я смятат за „по–желателна [за Ноемин] от седем сина“.
ოჲლჲმŠვნა ჟსjw2019 jw2019
Той добавя: „Всичките народи ще ви ублажават. Защото ще бъдете желателна земя.“
ზამბარები (მაჯის საათის -)jw2019 jw2019
2 Колкото и желани да са различните форми на независимост, има една форма на независимост, която не е желателна.
პიტნა პარფიუმერიისათვისjw2019 jw2019
В Библията милостта е описана като част от желателния плод на Божия свети дух, или действена сила.
უცნობი ველიjw2019 jw2019
Оригването е приет — дори желателен — израз на признателност в някои страни, докато в други то не е прието и би могло да се определи като проява на крайно лоши маниери.
ლითონის მაგიდებიjw2019 jw2019
Между 1987 и 1992 г. повече от един милион „желателни неща“ излязоха от народите към дома на истинското поклонение на Йехова.
მოგუდრონებული მუყაოს საფარები [საღებავი]jw2019 jw2019
Някои хора се влияят от външния вид — от онова, което намират за приятно и желателно.
კონფერენციების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
В тази брошура хирурзите отбелязват: „Опасностите, които носи кръвопреливането, правят желателно обмислянето на алтернативни мерки, когато това е възможно.“
ლარტყიანი დომკრატებიjw2019 jw2019
Цар Йоас не успял да развие това желателно качество.
ბიბლიის მკვლევარებმა ისე დაგეგმეს, რომ ის 80 ქალაქში ყოველდღე ეჩვენებინათ.jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.