отчаяние oor Masedonies
отчаяние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
очај
Често бях обладаван от отчаяние.
Често ме надвиваше очај.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наличните в този език придихания, прекъсвани от избушни звуци, струпването на гласни (до пет последователни в една–единствена дума) и рядко срещаните съгласни довели мисионерите до отчаяние.
Историја на потезиjw2019 jw2019
Препитавате се с насилие и от отчаянието на наркодилърите.
И Магаренце!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насърчителният ти шепот във водовъртежа на отчаянието ми, прегръщаш ме и ме отнасяш до брегове, спасяващи от лудост, за да живея и обичам отново."
Луѓето се овде.- Окted2019 ted2019
То е също и много полезно, защото извежда хората от отчаяние, издига ги морално и духовно, спасява ги от гордостта и предразсъдъците на света и дава познание за вечен живот.
Реков губи се!jw2019 jw2019
В свят, в който цените постоянно нарастват и безработицата се увеличава, някои хора изпитват отчаяние и впоследствие вземат неразумни решения.
Понесоа двогледи и камери со надеж дека ќе добијат слика на мистериозниот херојjw2019 jw2019
Тъй като е хитър интригант, той знае, че отчаянието може да ни направи слаби в духовно отношение и съответно да станем по–уязвими.
Момци, чукнати сте!jw2019 jw2019
Тактиката на Сатан е замислена така, че да ти отнеме достойнството, да създаде чувство на унижение, безполезност и отчаяние.
Се надевам, Синдиjw2019 jw2019
„Един ден, когато бях на ръба на отчаянието — казва тя, — едно семейство Свидетели ми заговори за това как Библията може да ни помогне да разрешим проблемите си.
Повеќе ми личи на групен, а тоа е сепак мој фахjw2019 jw2019
Според списание „Тайм“ „отчаянието на гражданите и на полицията е достигнало състояние на липса на доверие в една система, която многократно пуска опасни престъпници на улицата“.
Но твојата работа е... малку опаснаjw2019 jw2019
В отчаяние Сталин се опитва да мобилизира народа за това, което бива наречено Великата отечествена война.
Надвор од контролаjw2019 jw2019
Това не е причина за отчаяние
Да соработувамеjw2019 jw2019
Ако не изпълняваме волята на Бога, болезнените последствия за нас ще бъдат отчаяние, самота и празнота.
Сево ова може да се залепиjw2019 jw2019
21 Милостта на Йехова наистина спасява неговите хора от отчаяние.
За Италијанците тоа се смета за многу свет и близок односjw2019 jw2019
В отчаянието си един друг младеж станал член на банда, наречена „Трошачи на глави“.
Како што исчезнува месечина така срце талка, венее слатко сеќавање, срце се ладиjw2019 jw2019
Какво може да помогне на някого, който е обзет от отчаяние, да остане силен в духовно отношение?
Мислам дека НФЛ треба да има и еден црн сопственик.Зар не?jw2019 jw2019
Изпаднах в отчаяние, защото смятах, че никога няма да мога да върна парите.
Со таков наслов... пазарот нема изборjw2019 jw2019
Отчуждено от Бога и подведено от Сатана, човечеството е изградило световна система, която носи все повече нещастие и отчаяние.
Што да ти кажам?jw2019 jw2019
Животът им ще е пълен с веселие, а не с болка и отчаяние. (Исаия 35:10)
Се надевам дека ќе го зграпчиш гадотjw2019 jw2019
Как може Библията да ни помогне да се справим с отчаянието?
Што прави со неа?jw2019 jw2019
Всички ние помним като деца, най-малките дреболии -- и ние виждаме това по лицата на децата ни -- най-малката дреболия може да ги изстреля на висини от просто невероятна радост, а после другата най-малка дреболия понеже да ги понижи в дълбините на отчаянието.
Господине, јас...Не сакам да го допираш!ted2019 ted2019
Има и много хора, които страдат в емоционално отношение, като изпадат в отчаяние или в депресия.
Ладната РитаЌе бидеш ли поблага со мене?jw2019 jw2019
Но докато звукът от роговете отеква по улиците и площадите на Йерихон, Раав не изпитва страх и отчаяние за разлика от другите.
Беспрекорно ја работев својата работа!jw2019 jw2019
Това може да е развита форма на следродова депресия, при която тъгата, тревогата или отчаянието са толкова силни, че новата майка не може да изпълнява ежедневните си задължения.
Уреди & печатачjw2019 jw2019
Франческа, която се бори с артрита от двегодишна възраст, казва, че „човек бива поглъщан все по–дълбоко и по–дълбоко от водовъртежа на отчаянието“.
Зошто не ме оставиш да скапам?jw2019 jw2019
Цветът на отчаянието.
Не беше доволно брзoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.