предаде
предаде
предадено oor Masedonies
предадено
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
предадено
Не знам, може би съобщението не е предадено добре.
Не знам, можеби соопштението не е предадено добро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insight on the Scriptures [„Прозрение върху Писанията“], том 2, стр. 1118, посочва, че гръцката дума, която той използувал за „традиция“, пара̀досис, означава нещо, което е „предадено устно или писмено“.
Среќно копилеjw2019 jw2019
След 1947 година храмът е предаден в диоцеза на Московската патриаршия, която го управлява и до днес.
Ти го рекоа ли тоа?WikiMatrix WikiMatrix
Смята се, че е предаден на прасета от диви птици и за момента не съществува специфично лечение за него.
Првата е дека ќе добиеш се, до последната паричкаWikiMatrix WikiMatrix
Две години по–късно под управлението на Порций Фест, новия управител, юдеите в Йерусалим отново повдигнали своите обвинения, искайки Павел да бъде предаден на тяхното правосъдие.
Агенту Флинjw2019 jw2019
(Стихове 7, 8) Той щял да позволи да бъде предаден, за да бъде убит заедно с престъпниците; по време на екзекуцията тялото му щяло да бъде прободено.
Зошто дојде?jw2019 jw2019
След края на Първата световна война на 6 ноември 1918 г. е арестуван от английските окупационни войски, предаден на сръбските власти, които след мъчения го осъждат на смърт, заменени по-късно с 20-годишна присъда.
Направи ми услуга и погледни дали во последните # месеци...... имало убиства во кои имало хируршки соголени коскиWikiMatrix WikiMatrix
Те са: сравняване на настоящия брак с предишния, общуване със стари приятели, които не познават новия ти партньор, и развиването на доверие в новия партньор, ако при първия си брак си бил предаден. (1/7 стр. 9, 10)
Се обидуваш да ги растераш сите пичина од школо?jw2019 jw2019
От това, което чувам човекът е дошъл по свое желание и е бил предаден от нас.
Те сакам, АнетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12, 13. (а) Какво е значението на думата, предадена като „разумна“ в Яков 3:17?
Гркланот и беше пробиенjw2019 jw2019
Еврейската дума, предадена като „жал“, се превежда още като „оказване на милост“.
& Сегашни дејстваjw2019 jw2019
В родния град на Ноеми, Манреса, в местния вестник била публикувана статия за нейното постижение и накратко било предадено съдържанието на есето ѝ.
Мило ми е што ни се придружиjw2019 jw2019
Тя е подарък, предаден ни от интелигентните умения и богатите емоционални светове на нашите най-древни предшественици.
Каде е мајка ти?ted2019 ted2019
Той бе предаден на МНСБЮ през юни # г. и почина в ареста година по- късно, след като процесът срещу него вече бе завършил
Суштината е во тоа што го откиналSetimes Setimes
Гръцката дума, предадена тук като „дечица“, е в среден род.
И дали командата е запозната со ситуацијата?jw2019 jw2019
Той бил обвинен фалшиво в богохулство, бил заведен при римския управител и след това несправедливо бил предаден на римляните за екзекуция.
Ти се јавувам, бидејќи ми недостига разговорот со тебеjw2019 jw2019
Еврейският израз, предаден като „наблюдавам“, може да означава „пресявам“ или „отвявам“, точно както един земеделец отделя ценното зърно от ненужната плява.
Каде е војводиниот прстен- печат?jw2019 jw2019
„ЧОВЕШКИЯТ СИН ЩЕ БЪДЕ ПРЕДАДЕН“
Сопругата и јас имаме подарокjw2019 jw2019
В заключителното заявление на двудневната среща на върха в Брюксел лидерите на # членния съюз поставиха специално ударение върху условието Готовина да бъде арестуван и предаден на Хагския трибунал " възможно по- скоро "
Погрижи се да и го вратишSetimes Setimes
Ако царството ми беше част от този свят, служителите ми щяха да се бият, за да не бъда предаден на юдеите.
Биди си пак идиот од татко и човек, супер ти лежи!jw2019 jw2019
4 Какъв смисъл бива предаден чрез тези еврейски и гръцки думи?
Ако можеш да го најдешjw2019 jw2019
За девет века това беше предадено... от защитника на жената, във вечерта на първото й превръщане
Крајбрежната стража советуваopensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че е крайно време, факелът да бъде предаден.
Една ноќ.Тоа е се што барамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пророчеството съобщава, че той щял да бъде „посечен [отсечен — NW]“, тоест предаден на смърт.
Биди претпазливjw2019 jw2019
Поланчеч казва, че се чувства предаден от бившите си колеги и твърди, че не е действал сам
По овој пат човек и звер треба да се движат во едноSetimes Setimes
Но еврейският текст, който бил съставен изцяло от съгласни звукове, може да бъде предаден също като „Самгар, Нево–Сарсехим, началник на скопците [главен евнух]“, което е в съгласие с клинописната плочка.
Ид. на елементот од менито, што се лоцираjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.