предвид oor Masedonies
предвид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
предвид
имайки предвид това, което предположихме за човешката сексуална еволюция.
земајќи го предвид претпоставеното за човечката сексуална еволуција.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вземайки решение, те трябва да имат предвид как Йехова гледа на техните действия.
Љубовта те понижуваjw2019 jw2019
Скоро обаче разбрах, че не сме имали предвид един и същи Авраам.
Вчера ми беше нај лошо спиење до сегаjw2019 jw2019
Предвид резултатите от референдума само международно признатата кипърска- гръцка част се присъедини към съюза на # май
Мораш да го забавиш автомобилот која наскоро ќе се појавиSetimes Setimes
Но има и други фактори, които трябва да вземем предвид.
Штотуку доаѓам од тамуjw2019 jw2019
(2 Коринтяни 6:14–17) Какво имал предвид Павел с думите „общо“ и „общение“?
Запомнете и тоа дека ниеден слуга не е поголем од својот господарjw2019 jw2019
По- нататъшните развития в рамките на ДП ще бъдат интересни, имайки предвид историята на партийните разцепвания в Сърбия
Се смета за Спасител, ветениот Цар на ЈудејцитеSetimes Setimes
Имам предвид, как... как се случи така?
Затоа што не сакам да користам ист патOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предвид мерките, които страната му наложи, Папандреу каза в понеделник, че тя иска само да бъде третирана като " равноправен партньор " и да има възможността да получава заеми на международните пазари при лихвите, които се предлагат на другите членки на ЕС и еврозоната
Навистина мислам дека би требалоSetimes Setimes
(1) Моля, не резервирай повече стаи, отколкото са ти необходими, като имаш предвид, че в стаята не бива да нощуват повече от допустимия брой хора.
Ох, Боже благослови го Бразилjw2019 jw2019
Предвид православният му християнски произход обаче футболната слава не застрахова Кючюкандонядис от проявите на расизъм
револуцијата- Бевме на пат за Мулен РужSetimes Setimes
2, 3. (а) Какво понякога имал предвид Павел, когато използвал думата „дух“?
Црвената шесткаjw2019 jw2019
Хората с диабет могат да ядат сладко, но трябва да имат предвид общото количество на въглехидрати в храната си.
Па, задржи си ги своите лични извештаи надвор од ова, Френкjw2019 jw2019
Имам предвид, че са женени, въпреки че той не е най-доброто за нея.
Што правеше таму горе толку врева?- НиштоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С израза „целият Израил” Павел имал предвид целия духовен Израил, тоест християните, избрани чрез светия дух.
Како мислиш, тебе?jw2019 jw2019
□ Кои фактори може да се имат предвид при планирането на образованието?
И на тоа му треба свеж воздухjw2019 jw2019
б) Какво имал предвид Вооз, като казал, че Рут е потърсила убежище под крилата на Йехова?
Не го праќаш најстариот даjw2019 jw2019
Предвид главоломната индустриализация в определени страни, някои може да смятат, че ресурсите на земята са неизчерпаеми.
Планираше ли да ми кажеш за преместувањето?jw2019 jw2019
Какво има предвид той?
Ова беше спектакуларно појавување на бинаjw2019 jw2019
Какво имаш предвид?
Многу ми олесна што го слушнав тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но независимо какво имал предвид, Лаван скоро обмислил как може да използва своя племенник, за да извлече лична изгода.
И двајцата се ненормални но брилијантниjw2019 jw2019
Имам предвид, фантазията бе малко по-различна.
ДА ОДАМ КАЈ ОНОЈ ШТО СЕ РАЗБИРА ОД ОВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Какво трябва да имаме предвид относно стиховете, пред които пише „прочети“?
Последно прашање за # милиони, а тој се смееjw2019 jw2019
Знам какво имате предвид.
Се во негова корист?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички тези промени имат за цел да адаптират продукта към местните особености, култура и навици и да го въведат на местния пазар, взимайки предвид чуждата икономическа обстановка.
Ќе го разлутишWikiMatrix WikiMatrix
Когато забележат риба, се подготвят за гмуркане, като инстинктивно вземат предвид пречупването на светлината, заради което рибата изглежда, че се намира на различно място, отколкото е в действителност.
Тогаш, ќе ве оставам самjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.