възможен oor Noorse Bokmål
възможен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
mulig
Чаках колкото ми беше възможно.
Jeg har ventet så lenge som mulig.
sannsynlig
Старейшина Холанд каза, че е възможно откриването на нови мисии.
Eldste Holland sa at det er sannsynlig at flere misjoner vil bli opprettet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Възможно най–бързо се осигуряват храна, вода, подслон, медицински грижи и емоционална и духовна помощ
Vet du hva du utsetter oss for?jw2019 jw2019
Всичко е възможно за този, който вярва.“
Helt greit å la dere sitte påjw2019 jw2019
В една книга* пише, че „също така е възможно да привлекат вниманието на по–големи момчета, които е по–вероятно да водят полов живот“.
Ta en titt på dette!jw2019 jw2019
Поради тази причина е възможно това време да бъде усетено като значително по-дълго.
Vel, jeg gjør detWikiMatrix WikiMatrix
Как тогава било възможно жертвата на Исусовия живот да освободи всички хора от плена на греха и смъртта?
Vi har bare # timer igjen.Det vil ta flere timer før en beskjed kan nå Kremljw2019 jw2019
Възможно е в опитите си да помогнеш на опечаленото си дете да се окажеш в ситуации, в които да не знаеш как да постъпиш.
Vet du hvor han er?jw2019 jw2019
Много по-важно от всички оценки на всички възможни изпити.
Jeg har noe til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетелствайте, че само чрез благодатта, възможна заради Единението на Исус Христос, ние можем да преодолеем последствията от Падението на Адам и Ева, да получим опрощение за греховете, да преодолеем несъвършенствата и да се развиваме към съвършенство.
Det var bare en skrammeLDS LDS
Кой направи това възможно?
Våkn opp, Richard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направим всичко възможно да добием представа за случилото се.
Det er et rasistiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаквах възможно противопоставяне, затова се помолих на Бога да ми дава мъдрост и смелост, за да се справя с всичко, което би се случило.
Robinson kjører for fortjw2019 jw2019
(3 Йоан 9, 10) Но възможно ли е неволно да покажем липса на добри обноски, като изпаднем в другата крайност?
Du vet ikke hvem jeg tror han erjw2019 jw2019
Възможно е да...
Nei, den passer ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възможно ли е да сме създадени, за да поемаме познание вечно?
Vil du blive hos mig?Selvfølgelig vil jeg blive os digjw2019 jw2019
Свързването им ни дава привилегията да израстваме, да се развиваме и да съзряваме, което е възможно само с обединяването на дух и тяло.
Dere hørte hva han saLDS LDS
Но помислете върху следното: На събранията на езика, който най–добре знаят, децата могат да поемат наставления дори само като присъстват и е възможно да научават повече, отколкото си мислите.
Disse menneskenejw2019 jw2019
▪ Председателстващият надзорник или някой определен от него брат трябва да направи проверка на сметките на сбора на 1 септември или колкото е възможно по–скоро след тази дата.
Spis heller littjw2019 jw2019
Кадрите от новините вмъквам там, за да се опитам да покажа... разбирате ли, според мен основните медии правят всичко възможно във формата, който имат.
Nei, for min sensuelle nytelseQED QED
Възможно е да съществуват елементи, както на грях, така и на слабост в дадено поведение.
Og bli elsketIgjenLDS LDS
Отвеждаш я на хребета, намирате кола и отивате възможно най-далеч оттук, по най-бързия начин, ясно?
Ta vare på deg selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Как бихте обобщили какво прави възможно за нас Исус в Божия план?
Hva tror du om det?LDS LDS
Невъзможно или ммм, възможно?
Skrapet dere kjøper på gata skremmer ingen.- vi har nok våpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е възможно една видима, човешка организация да бъде ръководена от Бога?
Det er fint herjw2019 jw2019
Въпреки това е възможно да се радваме на известен мир и хармония в семейството.
Jeg holder på å organiserejw2019 jw2019
Възможно е хора като нас, които дават всичко за страната си и света, да забравят кои са.
Sett deg inn i bilen nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.