след като
etter
като oor Noorse Bokmål
като
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
lik
Всеки път, като намеря нещо, което ми харесва, то е твърде скъпо.
Når jeg finner noe jeg liker, er det alltid for dyrt.
like
Всеки път, като намеря нещо, което ми харесва, то е твърде скъпо.
Når jeg finner noe jeg liker, er det alltid for dyrt.
som
Ние сме като братя.
Vi er som brødre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 След като изнесеш доклада си, слушай внимателно устния съвет, който ти се дава.
Du får ikke mye av det i tropene, majorjw2019 jw2019
Как да реша какъв искам да стана като порастна?
Den mannen har kraftige lunger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
J e g tar d e jævla p e ng e n e min e og stikk e r fort e r e e nnLDS LDS
Общо #, като за стар приятел
Salet og venteropensubtitles2 opensubtitles2
8 Тъй като се подчиняват на тези заповеди, днес служителите на Бога на земята са над седем милиона.
Jeg prøver å ta meg inn i leiligheten min, men video listoen virker ikkejw2019 jw2019
В списание „Тайм“ се казва: „Щастието и свързаните с него състояния на ума, като например надеждата, оптимизмът и удовлетворението, явно намаляват риска от сърдечносъдови и белодробни заболявания, диабет, хипертония, настинка и възпаления на горните дихателни пътища или облекчава състоянието на болния.“
Hvis De ikke hører annetjw2019 jw2019
Тя учи в девическата гимназия на графство Уудфорд, след което се мести в мъжката гимназия на окръг Илфорд, за да учи математика и природни науки, тъй като девическата гимназия не предлага обучение по тези предмети.
Du er redd for at du ikke skal kunne trekke avWikiMatrix WikiMatrix
Като ученици на Исус Христос ние трябва да вършим всичко силите си, за да изкупваме страданието и бремето на околните.
Jeg har jobbet med håndbevegelsene for å få det riktigLDS LDS
Ще можете да заявите по един прост, ясен и дълбок начин основните вярвания, които притежавате като членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
Det er riktig, ikke sant, Frank?LDS LDS
Но тъй като в нея бил включен протестът на Лутер срещу индулгенциите от 1517 г., книгата „Хронология“ била поставена в списъка на забранените книги, съставен от католическата църква.
Du kan ikke ringe til moren minjw2019 jw2019
Не си ме лъгал като каза за място извън пътя.
Detvar som pokkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През май 1965 г. е провъзгласена за доживотен пер като баронеса Спенсър-Чърчил от Чартуел, графство Кент.
Bare klippene lever evigWikiMatrix WikiMatrix
Отвратителното подобие на смях на конструкта застърга нервите на Кейс като тъп трион
Jeg kjente ikke denne herlige gjengen, og na star jeg herLiterature Literature
Инати се като магаре.
Siden hvornår har du rettet dig efter ministeriet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това може да включва събиране на дарения от пост, грижа за бедните и нуждаещите се, грижа за сградата за събрания и района около нея, служба като пратеник на епископа на църковни събрания и други задачи, възложени от президента на кворум.
Vi skal ikke gjøre dette, Mona.- NeiLDS LDS
Пророчеството относно унищожението на Йерусалим ясно представя Йехова като Бог, който ‘казва на своите служители нови неща, преди да се появят’. (Исаия 42:9)
Dette er første gang jeg har sett miiitære poiitihunder herjw2019 jw2019
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, просто
Tre, så det kan ses fra luften!opensubtitles2 opensubtitles2
Тук сте, за да помогнете на света да се подготви за хилядолетното царуване на Спасителя, като помогнете да се съберат избраните от четирите краища на света, за да може всички, които изберат да го направят, да приемат Евангелието на Исус Христос и всички негови благословии.
Den som ser innover, våknerLDS LDS
Вие сте чеда на Бог, Вечния Отец и можете да станете като Него6, ако имате вяра в Неговия Син, покаете се, приемете обредите, получите Светия Дух и устоите до края7.
Vi har hjulpinnen du slo ham medLDS LDS
Трябва да работим заедно да мотивираме подрастващото поколение и да им помогнем да постигнат божествения си потенциал като наследници на вечен живот.
Disse folka er hvite med svarte striperLDS LDS
(Второзаконие 23:12–14) Тъй като в стана живеели около три милиона души, това навярно не било толкова лесно, но несъмнено помагало за предпазването от болести като коремен тиф и холера.
Hvor mange kvinner har du sex med i løpet av et år?jw2019 jw2019
Защото това е посланието, което чухте отначало: да се любим един друг; не като Каин, който беше от лукавия и уби брат си.“ — 1 Йоан 3:10–12, Ве.
De vil ikke stansejw2019 jw2019
Тъй като не била омъжена, тя казала: „Как ще бъде това, тъй като мъж не познавам?“
Jeg skrev flere feil, men ble behandlet som en vanlig sekretærjw2019 jw2019
Елдън Танер, който служи като съветник на четирима президенти на Църквата.
Vi kommer oss aldri gjennom usettLDS LDS
Поради тази причина е възможно това време да бъде усетено като значително по-дълго.
Fortell oss hva du tokWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.