Амалфийско крайбрежие
Amalfikysten
крайбрежие oor Noorse Bokmål
крайбрежие
bg
Линия или зона, където сушата граничи с морето или с други големи водни пространства.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
kyst
bg
Линия или зона, където сушата граничи с морето или с други големи водни пространства.
Разбира се, имало по– малки съдове, които превозвали пътници и товари по крайбрежието.
Det fantes riktignok mindre båter som fraktet passasjerer og last i farvannene langs kysten.
kystland
kystområde
strand
По онова време в Португалия всеки месец имахме излети до крайбрежието и тогава имаше покръстване.
I Portugal hadde vi på den tiden piknik ved stranden hver måned, og da arrangerte vi dåp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kyst
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Температурата на водата, както и върху останалата част на Черноморското крайбрежие на Турция, се колебае между 8 ° и 20 °C (68 °F) през цялата година.
Det er lav profilWikiMatrix WikiMatrix
Лазурно море е курорт на българското черноморско крайбрежие.
Kom deg ut av bilenWikiMatrix WikiMatrix
Източното крайбрежие.
Vil du blive hos mig?Selvfølgelig vil jeg blive os digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Група вестители на Царството пропътуваха с лодка повече от 4000 км до западното крайбрежие на Гранарг (Туле), като достигнаха някои от най–северните заселища на земното кълбо.
Det råder uklarhet når det gjelder graviditetenjw2019 jw2019
Мисля, че крайбрежието, сър.
Du var ute vedhytta i morges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заминавам за Крайбрежието със съпругата ми.
Borte, borte, borte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото до населението, говорещо аймара, тези хора обитават многобройни общности и села по крайбрежието и на полуостровите, които се врязват в езерото.
Langt værrejw2019 jw2019
Може да вървиш по миризмата по цялото крайбрежие.
Lytt til megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЕРИ Джоунс се родила преди 200 години в Ланфианжел, едно отдалечено уелско село, недалеч от атлантическото крайбрежие.
Jeg vil ikke ha en stemmeinstruktør i nærheten av hennejw2019 jw2019
Разбира се, имало по– малки съдове, които превозвали пътници и товари по крайбрежието.
Okay, allesammen!Nå kjører vi!jw2019 jw2019
От всички места по източното крайбрежие...
Da låser jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиваха на крайбрежието за празника.
Hva mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои от тях се намирали в точно определени географски места, като филистимците по крайбрежието, а евусейците в планините близо до Йерусалим.
Utpressingsdrittjw2019 jw2019
Да пътувам по Амалфийското крайбрежие само с мотоциклет и раница.
Den må ha en snuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общо 602 души дойдоха на откриването на тези хубави места за събрания в пристанищния град Бейра, намиращ се по средата на крайбрежието на Мозамбик.
Du kan ikke avsløre oss pga. en mann!jw2019 jw2019
До всички самолети в обхват, очакваме невиждани разрушения по източното крайбрежие.
Det fins andre måter å få deg til å snakkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името се използва най-вече за подобни релефни форми по западното и северното крайбрежие на Черно море, както и по най-долното течение на Дунав.
Han er med meg!WikiMatrix WikiMatrix
90% от населението живее на 10% от територията ѝ, най-вече по крайбрежието.
Det var litt på kanten overfor en som degWikiMatrix WikiMatrix
В средата на деня те ще са близо до Азорските острови на разстояние около 9000 мили от западното крайбрежие на Португалия.
Er der noget, jeg kan gøre for dig, Degrasso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На френското атлантическо крайбрежие се експлоатират морски солници от около трети век.
Jeg drar til latrinenejw2019 jw2019
Там е от часове с онзи красавец от крайбрежията.
Hvis noen plager deg, så bare si fraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като президентство посетихме крайбрежието на опустошените от урагана Катрина южни щати.
Står til, Booter?LDS LDS
Ще отидем на крайбрежието или на север.
Hvor blev de af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията смята, че мъж на име Хоакин Агуилар е начело на картела на източното крайбрежие..
Hun ville ikke få seg et nummer i en t ø mmerskog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замразен и сгъстен до хидратна форма. Има го по крайбрежието на всеки континент.
Han vil ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.