широк oor Ayacucho Quechua
широк
bg
Който е голям встрани, който има голямо разстояние или пространство напреко на дължината.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Ayacucho Quechua
luqhu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото изказването на псалмиста има по–широко значение.
6 Jehová DiospaPalabranqa kawsachkanmi Hageo hinaspa Zacarias libropi allin kaq yachachikuykunamantajw2019 jw2019
• Какви възможности имат неженените християни да се приближават до Йехова и ‘да отворят широко сърцето си’ с любов?
Diospa palabranqa kawsaq kasqanmanta (12)jw2019 jw2019
В Библията думата „нечистота“ има широко значение и може да включва редица грехове.
“Amayá kaymantaqa admirakuychikchu, tiempom chayamuchkanña sepulturapi llapallan kaqkuna paypa qayasqanta uyarinankupaq hinaspam kawsarimunqaku, allin ruwaqkunam kawsarimunqaku wiñay kawsaypaq, mana allin ruwaqkunañataqmi juiciopaq.”jw2019 jw2019
Нека разгледаме някои широко разпространени вярвания във връзка с майката на Исус и да ги сравним със записаното в Светото писание.
Numeros 21:4-9 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Ще влезеш ли през „широката врата“, докато все още има време?
9 Chayraykum iñiyman hina kawsaqkunaqa Abrahanwan kuska bendecisqa kachkanku, payqa iñiyniyuqmi karqa.jw2019 jw2019
Мога ли да отворя широко сърцето си, като опозная събратята си с различен произход?
‘Paykunaqa qellqarqa manataqmi runapa munasqanman hinallachu, aswanqa chuya espiritupa guiasqanman hinam Diosmanta rimarqaku.’jw2019 jw2019
Но подобен материал не бива да бъде предоставян за широка употреба или срещу заплащане, тъй като това би било нарушение на авторските права. (Рим.
Chayraqmi lamar qochaqa hoqarikusqanmanta hawkayarurqa.jw2019 jw2019
(Лука 6:38) ‘Изсипването в гънките на пазвата’ се отнася за обичая на някои продавачи да пълнят широката горна дреха на купувача, която била връзвана с пояс и която можела да служи за пренасяне на разни неща.
22 Ichaqa kunanpas manam iskayrayanichu tukuy ima mañakusqaykita Dios qusunaykimantaqa”, nispa.jw2019 jw2019
ШИРОКО разпространените религиозни и светски празници, които днес се отбелязват в много части на света, не произлизат от Библията.
Noeypa punchawninkuna hina kananmanta (37-39)jw2019 jw2019
Каква „широка врата“ била отворена пред апостол Павел?
18 Chaymantapas, espirituman hina pusasqa kaspaykichikqa manañam leypa munaychakusqanchu kankichik.jw2019 jw2019
УПРАЖНЕНИЕ: Посочи един–два въпроса, които са ти били зададени (1) в проповедната служба, (2) относно нещо, съобщено неотдавна в новините, и (3) относно участието в някои широко разпространени дейности.
Bibliam ichaqa clarota niwanchik millakuypaq qalalla kaqkunata qawayqa Dioswan amistadninchikta yanqacharunanmanta hinaspapas Diostam llumpayta sientichin.jw2019 jw2019
2 Едно широко разпространено погрешно схващане, което заслепява хората за истината за Бога, е учението за еволюцията.
38 Pipas ñakarichiqnin qirunta* qipispan qipayta mana qatiwaqqa manataqmi qatiqniyqa kanmanchu.jw2019 jw2019
Възникват вълнения и дейността ни получава широка гласност
Isaimá asuykachirqa qanchis churinkunata Samuelman, Jehová Diosmi ichaqa mana mayqannintapas akllarqachu.jw2019 jw2019
5 Апостол Павел писал на християните в Коринт: „Говорихме ви открито, коринтяни, широко отворихме сърцето си.
Chay punchawpim Jerusalenpi iñiqkunata* llumpa-llumpayta qatikachayta qallaykurqaku, lliw iñiqkunam chiqichisqa karqaku Judea hinaspa Samaria lawman, apostolkunallañam Jerusalenpiqa qiparurqaku.jw2019 jw2019
Можеш ли „да отвориш широко сърцето си“ в това отношение?
Jordan mayuta sayarachispa qocharachirqa, Jerico llaqtapa murallantapas wichiykachirqa hinaspa Intitapas huk punchawpuni hinallapi sayarachirqa.jw2019 jw2019
• Ако законът в страната позволява, купи бизнес указател или компютърна програма, която търси в интернет страниците, достъпни за широката публика.
Chaymantaqa, Antioquia llaqtamanmi Pabloqa predicaq rirqa.jw2019 jw2019
Как можем ‘да отворим широко сърцата си’, проявявайки братска любов?
Chay wata ukupim otaq pasayllatam Jesusqa “culebrata” kay pachaman wischumuspan pisi tiempollaña kaypi kananpaq saqerqa (Apocalipsis 12:7-9, 12).jw2019 jw2019
Можеш да си сигурен, че ако с постоянство търсиш „широка врата за дейност“, също ще бъдеш възнаграден. (1 Кор.
Diosqa manaraqmi tukusqachu runakunapaq hinaspa animalkunapaq rurasqanta.jw2019 jw2019
Тъй като това вярване е толкова широко разпространено, много хора са изненадани да научат, че то съвсем не е учение на Библията.
29 Noviayuq kaqqa noviom.jw2019 jw2019
52 Подготвяне на доклади за широката публика
4 Qamkunaqa tanteariychikyá Melquisedec ancha riqsisqa kasqanmanta, paymanmi abuelonchik Abrahanqa llapa qichumusqankunamanta allin kaqninkunata sapa chunkamanta hukninta qurqa.jw2019 jw2019
Освен това ще забележиш, че полетата са по–широки и номерата на страниците и абзаците са с по–тъмен шрифт.
55 Chaymi samaynin* kutiykuptin sipaschaqa chaylla hatarirurqa, Jesusñataqmi kamachirqa imallatapas mikuchinankupaq.jw2019 jw2019
По отношение на социалните контакти онези, които са живели по–дълго, „са общували с широк кръг от хора и ... са помагали на другите“.
“Tukuy hinastinpim kanqa manchakuypaq terremotokuna, muchuykuna hinaspa onqoykuna. Cielokunapipas kanqam mancharikuypaq hatun señalkuna.”jw2019 jw2019
Финансовите затруднения, насилието и несправедливостта са широко разпространени днес.
29 Ñuqaykuqa yachanikum Moisesta Dios rimapayasqanta, chay runamantam ichaqa mana yachanikuchu maymanta kasqantapas”, nispanku.jw2019 jw2019
Какви широко разпространени проблеми ограбват щастието на семействата?
Bibliam ichaqa clarota niwanchik millakuypaq qalalla kaqkunata qawayqa Dioswan amistadninchikta yanqacharunanmanta hinaspapas Diostam llumpayta sientichin.jw2019 jw2019
„И вие отворете широко сърцата си“
46 Chiqaptapunipas, Moisesta creechkaspaykichikqa ñuqatapas creewankichikmanmi, payqariki ñuqamantam qillqarqa.jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.