অবিচলিত
firm · unmoved · unperturbed · unshaken · unwavering
অবিচল oor Engels
অবিচল
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
unmoved
unwavering
firm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
নিরবচ্ছিন্নভাবে ধ্যান করো, খুব দ্রুত নিজেকে সকল কষ্ট থেকে মুক্ত, অবিচ্ছিন্ন উপাদান হিসাবে দেখতে পাবে।
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
ভাই সুইংগিল বলেছিলেন: ‘এখানে এসে উপদেশ শোনার জন্য সময় কাটিয়ে আমরা আরও নম্র হয়ে উঠি। আপনারা যখন এখান থেকে চলে যাবেন তখন যিহোবার গুণকীর্তন করার জন্য আরও ভালভাবে তৈরি হয়ে উঠবেন।’
She wasn' t supposed to be in the storejw2019 jw2019
তবে বেশিরভাগ মেরামতের কাজ করতে হয় জাহাজ মেরামত কেন্দ্রে যখন জাহাজের বানিজ্যিক চলাচল বন্ধ থাকে।
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersWikiMatrix WikiMatrix
এই জেলা উত্তর-পূর্বাঞ্চলের এক প্রৱেশদ্বার স্বরূপ।
They left him out thereWikiMatrix WikiMatrix
এছাড়াও আরবি পোস্টটি তার অপহরণকারীকে চিহ্নিত করতে সাহায্য করার জন্য সমস্ত বিদ্রোহী গ্রুপ, বিচার বিভাগীয় সত্ত্বা এবং ফ্রি সিরিয় সেনাবাহিনীর ব্রিগেডসহ সবার কাছে আহ্বান করে তার অবিলম্বে মুক্তির দাবি জানিয়েছে।
What' s Arthur Trent looking for?gv2019 gv2019
এর অন্তর্ভুক্ত হল, সুসমাচারের একজন পরিপক্ব ও কার্যকারী পরিচারক হিসেবে অগ্রগতি করে চলা।
What is the surprise here?jw2019 jw2019
সাধারণত দক্ষিণাঞ্চল ও পার্বত্য এলাকায় আর্দ্রতা সবচেয়ে বেশি থাকে, কলম্বোর মত জায়গায় সারা বছর প্রায় ৭০% আর্দ্রতা থাকে, জুন মাসের দিকে মৌসুমী বায়ুর প্রভাবে তা সর্বোচ্চ ৯০% পর্যন্ত হয়।
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
এভাবে “অবিরত প্রার্থনা” করা দেখায়, আমাদের প্রকৃত বিশ্বাস রয়েছে।—১ থিষলনীকীয় ৫:১৭.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperjw2019 jw2019
তাই অন্যদেরকে “সদাপ্রভুর প্রশংসা’ করার জন্য প্রেরণা দিয়ে ১১৭ গীতের কথাগুলোকে মেনে চলার জন্য ছাত্রছাত্রীদেরকে উৎসাহ দেওয়া হয়েছিল।
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
কিন্তু শীঘ্রই আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে, আমরা একই অব্রাহাম সম্বন্ধে কথা বলছিলাম না।
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.jw2019 jw2019
তাই, মানুষের দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের জয়ী হওয়ার সম্ভাবনা একেবারে ছিল না বললেই চলে।
I already askedjw2019 jw2019
চলে যাও!
Really not looking to talk on that topic.Heytatoeba tatoeba
(১ তীমথিয় ২:৯, বাংলা ইজি-টু-রিড ভারসন) তাই, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, প্রকাশিত বাক্য বইয়ে ‘উজ্জ্বল ও শুচি মসীনা-বস্ত্র’ সেই ব্যক্তিদের ধার্মিক কাজকে প্রতিনিধিত্ব করে বলে বলা হয়েছে, যাদেরকে ঈশ্বর পবিত্র হিসেবে গণ্য করেন।
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
(আ্যন আ্যমেরিকান ট্রান্সলেশন; নিউ ইন্টারন্যাশনাল ভারসন) সে উচ্ছৃঙ্খল ও অবাধ্যা, বাচাল ও জেদী, অমার্জিত ও স্বেচ্ছাচারী এবং দুঃসাহসী ও বেহায়া।
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
তিনি মণ্ডলীকে পরিচ্ছন্ন রাখার পক্ষে ছিলেন আর তাই কেউ যদি জেনেশুনে পাপ করেই চলে, তাহলে তাকে মণ্ডলী থেকে বের করে দেওয়া উচিত বলে মনে করতেন।
Thank you so muchjw2019 jw2019
“আমি এমন কিছু অল্পবয়সিদেরকে জানি, যারা অবিশ্বাসীদের সঙ্গে ডেটিং করে,” একজন তরুণ বলেছিল।
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
যার কিছু নিদর্শণ এখনও কল্যাণী স্টেশন সংলগ্ন অঞ্চলে ও কল্যাণী ঘোষপাড়া অঞ্চলে দেখতে পাওয়া যায়।
You can' t even bring home a toothpaste!WikiMatrix WikiMatrix
এই কথাগুলো যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিন্টন, ২০০৬ সালের মার্চ মাসে কানাডার অটোয়াতে একটা অধিবেশন চলাকালীন বলেছিলেন।
We' il pair upjw2019 jw2019
১৯৭০ এর দশকে কিছু স্থানীয় সাক্ষী তাদের পক্ষে যতটুকু সম্ভব একত্রে প্রচার এবং সভা পরিচালিত করে চলে।
So how do you figure that?jw2019 jw2019
এ ক্ষেত্রে দেখা যাচ্ছে রাশিয়ার অন্য অঞ্চলের তুলনায় মস্কো এবং সেন্ট পিটার্সবাগ এই সব বিষয়ে ঢের এগিয়ে রয়েছে।
Not this way... by standing with another woman!globalvoices globalvoices
রাশিয়ার উপকূলীয় অঞ্চল প্রিমরস্কিই কারাই সীমান্ত জুড়ে রয়েছে চীন ও উত্তর কোরিয়া এবং সেখানকার লোকজন সম্ভাব্য এক যুদ্ধের আশঙ্কায় রয়েছে। ২৩শে নভেম্বর ইয়োনপিয়ং অঞ্চলে উত্তর এবং দক্ষিণ কোরিয়ার মাঝে গোলাগুলি বিনিময়ের সংবাদ গভীর আগ্রহের সাথে লক্ষ্য করেছে।
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexgv2019 gv2019
লূকের বিবরণ আমাদের জানায় যে মরিয়ম অবিলম্বে তার গর্ভবতী আত্মীয়া ইলীশাবেতের সাথে সাক্ষাৎ করার জন্য যিহূদায় যাত্রা করেন।
We should look for the missing firstjw2019 jw2019
"দ্য ক্রনিকলস অব নার্নিয়া: প্রিন্স ক্যাস্পিয়ান"।
We don' t serve their kind hereWikiMatrix WikiMatrix
আসাম হিমালয় নামটি বিভ্রান্তিকর, কারণ এই পর্বতশ্রেণীর কিছু অংশ দক্ষিণ-পূর্ব তিব্বত, বাকি অংশ ভূটান এবং ভারতীয় অঞ্চল এবং রাজ্য যেমন- উত্তর আসাম, সিক্কিম এবং অরুণাচল প্রদেশে অবস্থিত।
Well, that' s always funWikiMatrix WikiMatrix
(প্রকাশিত বাক্য ২০:১২, ১৩) প্রেরিত যোহন আরেকটা দর্শনের বিষয় লিপিবদ্ধ করেন, যেটা প্রকাশিত বাক্য ২১ অধ্যায়ে পাওয়া যায় আর তা খ্রিস্ট যিশুর সহস্র বছরের রাজত্ব চলাকালে পূর্ণ হবে।
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.