হই oor Engels
হই
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
am
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
জগতের কোন কিছুর সঙ্গেই আমরা যুক্ত হই না।
Doesn' t matter what you wearjw2019 jw2019
তাই, এই পরিপ্রেক্ষিতে, কোনো সন্দেহই থাকতে পারে না যে, মরিয়মের আর কোনো সন্তান ছিল না।”
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabjw2019 jw2019
চলো বন্ধু হই ।
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আর আমরা প্রত্যেকেই অসুস্থ হই, কষ্টভোগ করি ও মৃত্যুতে প্রিয়জনদের হারাই।
Hold that thoughtjw2019 jw2019
১৩ আমরা ‘সেই দিন যত অধিক সন্নিকট হইতে দেখিতেছি, ততই যেন অধিক পরস্পরকে উৎসাহ দিতে তৎপর’ হই।
Report on Draft amendingbudget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
(১ করিন্থীয় ১৫:৩৩; ফিলিপীয় ৪:৮) আমাদের জ্ঞান, বোঝার ক্ষমতা এবং যিহোবা ও তাঁর মানগুলোর বিষয়ে উপলব্ধি বৃদ্ধি পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আমরা যে-কোন পরিস্থিতির মুখোমুখি হই ও এমনকি অত্যন্ত ব্যক্তিগত ব্যাপারগুলোতেও ঈশ্বরের নীতিগুলোকে কাজে লাগাতে আমাদের বিবেক ও নীতিবোধ আমাদেরকে সাহায্য করবে।
I' d like to ask that question againjw2019 jw2019
ব্রাজিলের শাখা অফিসে পৌঁছে আমরা পোর্তুগিজ ভাষার সঙ্গে পরিচিত হই।
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assjw2019 jw2019
শীঘ্রই তিনি আমার প্রতি ব্যক্তিগত আগ্রহ দেখান আর পরবর্তী সময়ে আমার একজন অগ্রগামী হওয়ার ক্ষেত্রে অর্থাৎ পূর্ণ-সময় পরিচারকেরা যে নামে পরিচিত ছিল, তার উৎসাহই ছিল এক বড় বিষয়।
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
যদি আমরা প্রকৃতই অনুতপ্ত হই, যিহোবা তাঁর পুদুত্রর মুক্তির মূল্যরূপ বলিদানের মূল্য আমাদের প্রতি প্রয়োগ করেন।
What are you going to do when this blows up in your face?jw2019 jw2019
আমরা যখন খারাপ কিছু করার জন্য প্রলুব্ধ হই, তখন আমাদের আধ্যাত্মিকতা আমাদের সেই প্রলোভনের প্রতিরোধ করতে সাহায্য করবে।
Oh, that was great!jw2019 jw2019
ড্যানিয়েল বলে, ‘যিহোবা পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন এবং তাঁর সৃষ্টিকে উপভোগ করার ক্ষমতা দিয়ে আমাদের তৈরি করা হয়েছে, এটা জানা আমাকে দেখায় যে, তিনি চান আমরা যেন সুখী হই।’
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansjw2019 jw2019
উদাহরণস্বরূপ, আমরা যখন যে-বিষয়গুলোর ওপর আমাদের নিয়ন্ত্রণ নেই সেগুলো নিয়ে উদ্বিগ্ন হই, তখন আমাদের মন দুশ্চিন্তায় ভরিয়ে তোলার চেয়ে আমাদের তালিকা অথবা পরিবেশকে পরিবর্তন করা কি আরও ভাল হবে না?
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'jw2019 jw2019
ডায়াবিটিস রয়েছে এমন একজন ব্যক্তির সঙ্গে যদি আপনি সবসময় থাকেন, তা হলে বাইবেলে পাওয়া নিচের সুন্দর নীতি দুটো সবসময় মনে রাখবেন: “কেহই স্বার্থ চেষ্টা না করুক, বরং প্রত্যেক জন পরের মঙ্গল চেষ্টা করুক,” এবং “প্রেম . . . স্বার্থ চেষ্টা করে না।”—১ করিন্থীয় ১০:২৪; ১৩:৪, ৫.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
(ইফিষীয় ৪:২৫) আসুন আমরা যেন কখনও এই গুরুত্বপূর্ণ উপায়ে মঙ্গলভাব দেখাতে ব্যর্থ না হই।
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicejw2019 jw2019
৫ আমরা যদি আধ্যাত্মিক-মনা হই, তাহলে আমরা সবসময় মনে রাখব যে যিহোবা মানুষের দোষ খুঁজে বেড়ান না ঠিকই কিন্তু আমরা কখন খারাপ চিন্তা ও আকাঙ্ক্ষাগুলোর দ্বারা চালিত হই, তা তিনি জানেন।
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
(হিতোপদেশ ২৭:১১) যখন আমরা অন্যায় করার জন্য প্রলোভিত হই তখন বাধ্য হৃদয় আমাদের জন্য সুরক্ষাস্বরূপ।
I' ve been juggling a lot with the new jobjw2019 jw2019
যিহোবার লোকেরা যেভাবে সংগঠিত হয়েছে, তা যখন আমরা বুঝতে পারি, তখন আমরা অন্ততপক্ষে তিনটে উপায়ে উপকৃত হই: সেই ব্যক্তিদের জন্য আমাদের উপলব্ধি বৃদ্ধি পায়, যারা আমাদের জন্য কঠোর পরিশ্রম করে।
Deðilsin' re the best, or not sayingjw2019 jw2019
" বাবা চায়না, আমি তার মত হই । "
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তাঁর সম্বন্ধে বাইবেল বলে: “ধন্য আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের ঈশ্বর ও পিতা; তিনিই করুণা-সমষ্টির পিতা এবং সমস্ত সান্ত্বনার ঈশ্বর; তিনি আমাদের সমস্ত ক্লেশের মধ্যে আমাদিগকে সান্ত্বনা করেন, যেন আমরা নিজে ঈশ্বর-দত্ত যে সান্ত্বনায় সান্ত্বনাপ্রাপ্ত হই, সেই সান্ত্বনা দ্বারা সমস্ত ক্লেশের পাত্রদিগকে সান্ত্বনা করিতে পারি।”
And self- satisfied and vain.- Yeahjw2019 jw2019
সেই অগ্রগামী বাইবেল শিক্ষা দেয় বইয়ের ১ অধ্যায়টা খোলেন এবং “আমরা যে-অবিচারগুলোর মুখোমুখি হই সেই সম্বন্ধে ঈশ্বর কেমন বোধ করেন?” শিরোনামের নীচে ১১ অনুচ্ছেদটা জোরে জোরে পড়েন।
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
(গীতসংহিতা ১০৩:১৪) এমনকী আমাদের যদি বিভিন্ন কঠিন পরিস্থিতি যেমন, বার্ধক্য, দুর্বল স্বাস্থ্য, পারিবারিক কিংবা অন্যান্য দায়দায়িত্ব থেকেও থাকে, তবুও তিনি চান আমরা যেন তাঁর নিকটবর্তী হই এবং তাঁর সঙ্গে এক উত্তম সম্পর্ক গড়ে তুলি।
What do you want?jw2019 jw2019
তখন গ্রীক সেনাপতিটি বলেন আমরা বাড়ি যাওয়ার জন্য মুক্ত আর তিনি আমাদের তার সরকারি কার্ড দেন যাতে করে যদি পুনরায় আমরা গ্রেপ্তার হই তখন ব্যবহার করতে পারি।
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ১৬:১৫) তাই, আমরা যুবক-বৃদ্ধ বা নারী-পুরুষ যে-ই হই না কেন, খ্রীষ্টের নেতৃত্ব যে আমাদের কাছে বাস্তব তা দেখানো জরুরি।
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.jw2019 jw2019
আমরা সকলে যেন আমাদের জীবন ও উপাসনা সম্বন্ধে এক গাম্ভীর্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখার ব্যাপারে দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হই।
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
আমি সবসময় কারণ নিয়ে বিস্মিত হই |
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics forone, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.