Opal oor Frans
Opal
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
opale
fr
minéral
Poput čistog, crnog opala.
Pures opales sombres sans défaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
opal
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
opale
Poput čistog, crnog opala.
Pures opales sombres sans défaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
opale
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali ako Opal sazna...
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je Opal imala aferu sa Dahlijom, nije ni čudo što je Nicku tako neugodno.
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam smjela pustiti Opal.
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nije prodaja peciva opala za 50%
pour l'emprunt à lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već te oni koji se nenadano pojave, u srijedu popodne, opale posred face.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ljuti se na Opal.
On la joue agressifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smršao sam, opala mi je brada, ali ja sam.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam koji je znak za opale.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opal je imala neobičnu blisku vezu sa prvom gđom. Deering.
quel est votre avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbaci Opal iz te kuce odmah. "
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne misliš da je vrijeme da pošalješ Opal njenim putem?
Nous connaissons cette peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, jesi razgovarala sa Nickom o Opal i njenom ladicom tajni?
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali problem je što ti je prodaja opala, drugar.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je Opal baš za Bolina.
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što objašnjava zašto je, na domaćem tržištu, prodaja opala.
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je Opal stanovala?
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potežu i opale.
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Funkcija tvoje mrežnjace je opala za 10%.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opal je bila tako bezobrazna premat ebi.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1980-ih Amerika je postala nejednako društvo i njegova ekonomska dominacija je opala.
Celle qui vous a donné ce bijouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štogod da je Opal imala o Nicku je u toj kutiji.
Je suis Ning CaichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kada je počelo da se primenjuje ovo pravilo, trudnoca kod tinejdzerki je opala za 30%.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperatura je opala za jedan stupanj.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, Dahlija nikada nije govorila da se zeli rijesiti Opal?
J' y pense pas, là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto je Opal ucinila?
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.