opal oor Russies

opal

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Russies

опал

[ опа́л ]

naamwoord manlike

Zar ne misliš da je vrijeme da pošalješ Opal njenim putem?
Тебе не кажется, что стоит уже дать Опал пойти своей дорогой?

Opal

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Russies

опал

[ опа́л ]

verb noun

Zar ne misliš da je vrijeme da pošalješ Opal njenim putem?
Тебе не кажется, что стоит уже дать Опал пойти своей дорогой?

voorbeelde

Nisam smjela pustiti Opal.
Не нужно было отпускать Опал.

Zar nije prodaja peciva opala za 50%
Разве твои продажи выпечки не снизились на 50%?

Već te oni koji se nenadano pojave, u srijedu popodne, opale posred face.
А те, что неожиданно приходят посреди недели, сбивают тебя с ног.

Ne ljuti se na Opal.
Зачем было набрасываться на Опал!

U oko 50 godina od uvođenja marke 1948 godine do uvođenja eura 1999 godine njena kupovna moć je opala na oko četvrtinu.
За почти 50 лет — с момента запуска немецкой марки в обращение в 1948 г. и до перехода на евро в начале 1999 г. — её покупательная способность сократилась почти вчетверо.

Ti i Opal ste kliknuli za večerom.
Эй, а ты и Опал поладили на ужине.

Smršao sam, opala mi je brada, ali ja sam.
Я потерял вес и бороду, но я Санта.

Ne znam koji je znak za opale.
Слушай, я не знаю, как показать " переливчатые ".

Od tada, brojnost nam je opala... ali uvek tražimo nove članove.
С тех пор число нас упало, и мы всегда рады новым членам.

Opal je imala neobičnu blisku vezu sa prvom gđom. Deering.
У Опал были необычно близкие отношения с первой миссис Диринг.

Izbaci Opal iz te kuce odmah. "
Вышвырни Опал из этого дома немедленно ".

Ako je Opal imala vezu sa Dahlijom, nije ni čudo što je Nicku neugodno.
Если у Опал был роман с Далией, неудивительно, что Ник чувствует себя неловко.

Zar ne misliš da je vrijeme da pošalješ Opal njenim putem?
Тебе не кажется, что стоит уже дать Опал пойти своей дорогой?

Proizvodnja duhana je znatno opala u ovoj oblasti.
Табачная отрасль в этом районе не развита.

Možda je Opal baš za Bolina.
Может, Опал - то, что нужно Болину?

Što objašnjava zašto je, na domaćem tržištu, prodaja opala.
Там, где он родился.

Gdje je Opal stanovala?
Где останавливалась Опал?

Bok, Opal.
Привет, Опал.

Od 1980-ih Amerika je postala nejednako društvo i njegova ekonomska dominacija je opala.
Ќачина € с 80-х годов экономическое неравенство в — оединенных штатах увеличивалось, а экономическое доминирование уменьшалось.

Štogod da je Opal imala o Nicku je u toj kutiji.
Что бы не было у Опал на Ника, оно находится в этой ячейке.

Temperatura je opala za jedan stupanj.
Температура медленно падает на 1 градус.

I, Dahlija nikada nije govorila da se zeli rijesiti Opal?
Так Далия не говорила о том, что хочет избавиться от Опал?

Sto je Opal ucinila?
Что Опал натворила?

Dobro jutro i tebi Opal.
И тебе доброе утро, Опал.

Možda mi je opala prodaja albuma, ali i dalje si mogu priuštiti dobrog odvjetnika.
Продажи моих записей может и падают, но я все ещё могу позволить себе чертовски хорошего адвоката.