blat oor Tagalog
blat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
trigo
Gran part d’Espanya està coberta de camps de blat, vinyes i oliveres.
Ang kalakhang bahagi nito ay taniman ng mga trigo, puno ng ubas, at punong olibo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No havia arribat el moment de separar els cristians d’imitació comparats al jull dels cristians verdaders comparats al blat.
Ang altar na ito ay may taas na tatlong siko (mga 155 sentimetro; 61 pulgada) at maliwanag na may sukat na dalawang siko (mga 104 na sentimetro; 41 pulgada) kuwadrado.jw2019 jw2019
Dotze cavalls eren un blat.
4 O ano’t ang gintong kumikinang ay lumabo, ang mainam na ginto!WikiMatrix WikiMatrix
El rei va donar a Esdres «tot el que demanava» per a la casa de Jehovà: or, plata, blat, vi, oli i sal. El valor actual d’aquests béns seria de més de 90 milions d’euros.
Noon ay matatagpuan ang mga ito sa Kabundukan ng Anti-Lebanon (Sol 4:8), sa mga palumpungan sa kahabaan ng Jordan (Jer 49:19; 50:44; Zac 11:3), at sa “lupain ng kabagabagan at mahihirap na kalagayan,” samakatuwid nga, ang ilang sa dakong T ng Juda.—Isa 30:6; ihambing ang Deu 8:15.jw2019 jw2019
Jesús presenta la mateixa successió d’esdeveniments en la paràbola sobre el blat i el jull al dir: «La sega és la fi del món [«conclusió d’un ordre de coses», NM]».
Pagpasok sa gubat, dumampot ako ng isang patpat para maipagtanggol ko ang aking sarili sakaling makasalubong ako ng oso.jw2019 jw2019
Aquest enemic seria el Diable, i sembraria mala herba enmig del blat que havia sembrat el Fill de l’home.
Likas na mga Panaginip.jw2019 jw2019
2 Els successos que passen al camp de l’amo il·lustren com i quan aplegaria Jesús el grup de cristians ungits comparats al blat que governaran amb ell al seu Regne.
Sa Deuteronomio 16:3, ang mga tinapay na walang pampaalsa ay tinatawag na “tinapay ng kapighatian,” at ang mga iyon ay nagsilbing taunang paalaala sa mga Judio hinggil sa kanilang apurahang paglisan sa lupain ng Ehipto (kung kailan hindi na nila nagawang lagyan ng lebadura ang kanilang masang harina [Exo 12:34]).jw2019 jw2019
(Consulta la taula «El blat i el jull».)
Sa tingin mo alam mo kung ano ang tama at mali?jw2019 jw2019
19 Tercer, aquesta paràbola ens permet identificar la classe del blat.
Para kay Hollande, ang kaaway ay isang konsepto: "terorismo" o "mga panatiko".jw2019 jw2019
Es porta el blat al graner: Es porta els cristians ungits a la congregació restaurada
Para sa mga detalye hinggil sa nahating kaharian, tingnan ang ISRAEL Blg.jw2019 jw2019
Dos dels plats típics de Liechtenstein són el Tüarka-Rebel, una especialitat feta de blat de moro, i els Käsknöpfle, fets de pasta amb formatge.
At lahat ng tatanggap sa paanyayang ito ay “[palilibutan] ng walang kapantay na kasaganaan ng kanyang pag-ibig” (Alma 26:15).jw2019 jw2019
* Que feliços es devien sentir Jesús i els àngels en trobar que aquells pocs brins de blat es mantenien ferms i no havien estat ofegats per la mala herba que havia sembrat Satanàs!
Pinasigla ng anunsiyo ang pagbabasa ng mga tomo sa Aleman ng Studies in the Scriptures.jw2019 jw2019
Liberty estava envoltat de granges i sobretot es conreava blat de moro.
Sa kaso nina Paraon, Hudas Iscariote, at ng mismong Anak ng Diyos, walang pahiwatig na patiuna nang inalam ni Jehova ang mangyayari bago pa man sila umiral.jw2019 jw2019
Quan una tija de blat brota i madura, no produeix noves tiges de blat, sinó noves llavors.
Ang mga iyon ay waring mga rekord ng ani ng mga ubasan, anupat marami ang posibleng mula pa noong panahon ni Jeroboam II.jw2019 jw2019
7 Per tant, deixeu que creixin junts el blat i la zitzània fins que la collita estigui a punt; llavors primer recollireu el blat d’entre la zitzània, i un cop aplegat el blat, vet aquí, guaiteu, la zitzània és lligada en feixos, i el camp resta per a ésser cremat.
+ Ang saserdote na magbabayad-sala sa pamamagitan niyaon, magiging kaniya iyon.LDS LDS
Estudi bíblic de congregació. kr cap. 1 § 11-20, requadres «El blat i el jull» i «La generació» (30 min)
+ Iyan ang dahilan kung bakit ko iniuutos sa iyo ang bagay na ito ngayon.jw2019 jw2019
EL «BLAT» I EL «JULL» CREIXEN PLEGATS
Hinay-hinay lang tayo.jw2019 jw2019
A més, durant aquell temps, hi va haver molt jull i pocs brins de blat.
27 Dahil doon ay nag-utos ang hari ng Asirya, na nagsasabi: “Papuntahin ninyo riyan ang isa sa mga saserdote+ na dinala ninyo sa pagkatapon mula riyan, upang makayaon siya at makatahan diyan at maituro sa kanila ang relihiyon ng Diyos ng lupain.”jw2019 jw2019
A altres paràboles, Jesús sovint parla d’objectes inanimats, com per exemple els diferents tipus de blat o de terra, o el tracte estrictament professional entre un amo i els seus esclaus (Mt 13:18-30; 25:14-30; Lc 19:12-27).
ingat poh kayo laghejw2019 jw2019
Durant el regnat de Salomó, Déu beneeix el poble fent que la terra produeixi molt blat i ordi, raïm i figues, i altres aliments.
Isang pamigkis sa noo.jw2019 jw2019
12 La paràbola del blat i el jull.
Sa gayon, ang iba’t ibang detalye hinggil sa Mesiyas ay magkakasamang bumubuo ng isang malaking larawan na tutulong sa mga tunay na mananamba upang makilala siya.jw2019 jw2019
4 Al·ludint al blat i al jull, Jesús va dir: ‘Deixeu créixer l’un i l’altre fins a la sega’.
Sa makasagisag na paraan, ang “trono” ay tumutukoy sa isang sentro ng namamahalang awtoridad (1Ha 2:12; 16:11) o sa mismong awtoridad at soberanya ng hari (Gen 41:40; 1Cr 17:14; Aw 89:44); sa isang nagpupunong pamahalaan o administrasyon ng hari (2Sa 14:9); sa kontrol ng soberanya sa isang teritoryo (2Sa 3:10); at sa isang marangal na posisyon (1Sa 2:7, 8; 2Ha 25:28).jw2019 jw2019
Com ens beneficiem cadascun de nosaltres d’entendre la paràbola de Jesús del blat i el jull?
(Eze 45:11) Kung ipapalagay na ang takal na bat ay nakapaglalaman ng 22 L (5.81 gal; 4.99 tuyong gal), gaya ng waring ipinakikita ng arkeolohikal na katibayan, kung gayon ang takal na kab ay makapaglalaman ng 1.22 L (2.58 likidong pt; 2.2 tuyong pt).jw2019 jw2019
Quins esdeveniments descrits en la paràbola de Jesús del blat i el jull encara s’han de complir?
Ang pagkain: Ang pangunahing lokal na kinakaing mga pananim ay bigas, mais, bean, batad, saging na saba, balinghoy, at iba’t ibang prutas.jw2019 jw2019
Després, a partir del 1919, era el moment de començar a aplegar el blat.
Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, at hindi tayo dapat mainip; ang hangad nating mga pagbabago ay darating sa “kanilang panahon.”jw2019 jw2019
Com indica la paràbola del blat i el jull que el Regne no es va establir en el primer segle?
Sa pangkalahatan, bawat miyembro ng pangkat ay mayroon nang karanasan sa pagsasalin ng mga publikasyon ng Samahan.jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.