cec oor Tagalog

cec

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog

bulag

[ bulág ]
naamwoord
Comparem la nostra situació a la d’una persona que és cega de naixença.
Ikumpara ang ating sitwasyon sa isa na ipinanganak na bulag.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Sekum

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Els ulls dels cecs s’obriran» (Isaïes 35:5, Bíblia Evangèlica Catalana [BEC]).
Nagkasala rin si Manases ng pagbububo ng pagkarami-raming dugong walang-sala (2Ha 21:10-16), na ayon sa panitikan ng mga Judiong rabbi ay kasama yaong kay Isaias, na sinasabi nila na nilagari sa utos ni Manases.—Ihambing ang Heb 11:37.jw2019 jw2019
Saps d’algú que tingui un familiar cec?
Bukod sa pinipili nating mga kasama at libangan, may iba pang mga bagay na puwedeng makaimpluwensiya sa saloobin natin sa karahasan.jw2019 jw2019
Al cap d’un any aproximadament, vaig assistir a un curs per a cecs prop de la ciutat d’Escuintla.
Pinatutunayan ng karanasan na kapag ang mga tagapagsalin ay gumagawang sama-sama bilang isang pangkat sa halip na nag-iisa, sila’y nakagagawa ng mas mahusay at higit na balanseng salin.jw2019 jw2019
«Ràpid, vés als carrers principals i als carrerons de la ciutat, i fes venir els pobres, els invàlids, els cecs i els coixos».
Nagbigay sila ng mga pamantayang para sa mga bagong pakikipagsapalaran base sa katamtaman, na pag- iisip at ugnayanjw2019 jw2019
Malalties: Jesús era molt conegut per curar cecs i coixos, així com també aquells que patien d’epilèpsia, lepra i qualsevol altra malaltia.
ng kanyang katawa'yjw2019 jw2019
Els fariseus fan dues preguntes: «És aquest el vostre fill, que dieu que va néixer cec?
Kaguluhan sa Pamilya.jw2019 jw2019
Això es fa evident quan porten davant seu un home endimoniat, que és cec i mut, i ell el cura.
Napakaikli ng ulat tungkol sa maagang bahagi ng buhay ni Jesus.jw2019 jw2019
Un dimoni no pot obrir els ulls dels cecs, veritat?»
Samakatuwid, nang lalangin ng Diyos ang tao sa Eden at ihihip niya sa mga butas ng ilong nito “ang hininga [isang anyo ng nesha·mahʹ] ng buhay,” maliwanag na bukod sa pinunô niya ng hangin ang mga baga ng tao, pinangyari rin niya na bigyang-buhay ng puwersa ng buhay, o espiritu (ruʹach), ang lahat ng selula sa katawan ni Adan.—Gen 2:7; ihambing ang Aw 104:30; Gaw 17:25.jw2019 jw2019
Presenta Jesús com un nen entremaliat, colèric i venjatiu, qui utilitza els seus poders miraculosos per venjar-se dels professors, veïns i altres nens, alguns dels quals deixa cecs, esguerrats o fins i tot mata.
Magagawa natin ito kahit paano sa pamumuhay nang marapat para magkaroon ng current temple recommend sa tuwina.jw2019 jw2019
En aquell moment, el bruixot es va quedar cec.
Mayo 4: Pag-aalay ng sangay sa Czech Republic.jw2019 jw2019
Ells pregunten en to defensiu: «És que nosaltres també som cecs?».
Nabubuhay kayo sa isang mundo na umaagaw sa inyong oras at pansin.jw2019 jw2019
CURA DOS CECS A JERICÓ
Ang malawakang pagtulong natin kasunod ng lindol at tsunami sa Japan noong 2011 ay naglaan ng halagang $13 milyon at mga relief supply.jw2019 jw2019
Quan els soldats siris van intentar capturar Eliseu, ell va orar: «Jehovà, si us plau, fes que es tornin cecs».
Pinagtibay Niya na sa pagsunod sa Kanyang mga utos kailangang iwan ng Kanyang mga tagasunod ang tinawag Niyang “dinadakila ng mga tao” (Lucas 16:15) at “[kaugalian] ng mga tao” (Marcos 7:8; tingnan din sa talata 13).jw2019 jw2019
Per què tenen por els pares de l’home que havia estat cec quan els fariseus els criden, i què contesten?
Ang mga ito ay mga mensaheng nakaaantig—mga mensaheng buhay at masigla at nagbibigay-inspirasyon.jw2019 jw2019
JESÚS CURA ELS CECS I ELS MUTS
Ginugulo mo siya.jw2019 jw2019
Vaig passar la infància en un institut per a nens cecs a Guatemala, la capital, on vaig aprendre Braille.
Isiniwalat ng mga paghuhukay ang maraming patong ng mga urna na naglalaman ng mga sunóg na labí ng mga hayop (ginamit bilang mga panghaliling hain) at ng maliliit na bata, na nakabaon sa ilalim ng mga lapidang may mga nakasulat na panata.jw2019 jw2019
Quan els cecs es dirigeixen a Jesús anomenant-lo «Fill de David», en què demostren que creuen?
Kapag tapos na ang Kingdom Hall, paano patuloy na maipapakita ng mga kongregasyon ang kanilang pagpapahalaga sa saganang paglalaang ito ni Jehova?jw2019 jw2019
Per exemple, Jesús va dir als cristians de Laodicea que s’havien enganyat i que, tot i creure’s rics, en realitat es trobaven en un estat espiritual «pobre, cec i nu», una condició realment lamentable (Apocalipsi [Revelació] 3:17).
12 Huwag din siyang lalabas mula sa santuwaryo at huwag niyang lalapastanganin ang santuwaryo ng kaniyang Diyos,+ sapagkat ang tanda ng pag-aalay, ang pamahid na langis ng kaniyang Diyos,+ ay nasa kaniya.jw2019 jw2019
Ningú està coix, ni cec, ni malalt.
na may isang uri ng detalye, isang panahon sa kasaysayan, isang lokasyon.jw2019 jw2019
Va curar cecs, coixos, leprosos i sords.
Bilang kaniyang kaloob, buhay ang ibinigay ni Abel sa Tagapagbigay ng buhay, bagaman nanggaling lamang iyon sa kawan.—Ihambing ang Ju 1:36.jw2019 jw2019
Arriben a la conclusió que l’única manera de solucionar aquest assumpte és preguntar als pares de l’home si ell realment era cec.
Habang nililinang ang kanilang pagtitiwala sa sarili at pagpapahalaga sa sarili, kailangang ituro sa kanila ang mga katangian ng di-pagkamakasarili, kabaitan, pagsunod, kawalan ng kayabangan, pagiging magalang, at hindi mapagkunwari.jw2019 jw2019
La vista se li va anar deteriorant, i el 1975 va ser considerat oficialment cec.
Pupuksain.jw2019 jw2019
69 en el meu nom obriran els ulls dels cecs i desclouran les orelles dels sords;
Ang Hebreong Kasulatan.LDS LDS
Curava els sords, els cecs i els que no podien caminar, i alliberava els que estaven controlats per dimonis.
Kung gayon, may panahon na ang tapat na Kristiyano ay magkakamali o mahuhulog sa kasalanan dahil sa kahinaan o dahil siya’y nailigaw, subalit siya’y “hindi namimihasa sa kasalanan,” anupat patuloy na lumalakad doon.—1Ju 3:9, 10; ihambing ang 1Co 15:33, 34; 1Ti 5:20.jw2019 jw2019
Hannah Simone com Cecilia "Cece" Meyers, millor amiga de la infància de la Jess.
Ang pamumuhay ng ebanghelyo ang priyoridad ng aming pamilya.WikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.