josuè oor Tagalog
josuè
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
josue
Què van veure clarament algunes persones de l’època de Josuè?
Ano ang malinaw na nakita ng ilan noong panahon ni Josue?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Poc després de creuar el Jordà, Josuè va viure una situació inesperada.
Walang ibang paraan upang maglaan ng isang pantubos na makapagpapalaya sa atin mula sa kasalanan at kamatayan.—1 Tim. 2:5, 6; at marahil ang Juan 3:16.’jw2019 jw2019
Què necessitava Josuè per ser un bon líder?
Pagkatapos, noong unang siglo ng Karaniwang Panahon, ang nalalabing bahagi ng Sagradong Kasulatan ay isinulat sa Koine, o karaniwang Griego (bagaman unang isinulat ni Mateo sa wikang Hebreo ang kaniyang Ebanghelyo).jw2019 jw2019
Quan el seu pecat va sortir a la llum, Josuè li va dir que Jehovà el castigaria.
Hindi ipinagbabawal ng Bibliya ang pagsasaya.jw2019 jw2019
De seguida van cap a allà Josuè i tots els seus guerrers.
Nasaksihan ng siglong ito ang malaking pagsulong sa pagkaunawa ng Hebreo, Aramaiko, at Griego—ang mga wika kung saan orihinal na isinulat ang Bibliya.jw2019 jw2019
Tot fa pensar que el terme amorreu aquí es refereix a tots els pobles de Canaan (Deuteronomi 1:6-8, 19-21, 27; Josuè 24:15, 18).
tagalogjw2019 jw2019
6 La saviesa, la fe i el valor que Josuè va demostrar durant tot el temps que va durar la conquesta devia de donar vigor els israelites.
(Gaw 17:11) Palibhasa’y nagsasalita ng makapangyarihang Salita ng Diyos, ang mga ministro ng Diyos ay pinasisigla at sinusuportahan ng “kapangyarihan ng banal na espiritu.”—Ro 15:13, 19.jw2019 jw2019
Quan troben aquestes coses i les porten a Josuè, Josuè diu a Acán: «Per què ens has portat aquesta desgràcia?
Gayunpaman, ang simpleng katotohanan ay na hindi natin lubos na mauunawaan ang Pagbabayad-sala at Pagkabuhay na Mag-uli ni Cristo at hindi natin sapat na mapapahalagahan ang kakaibang layunin ng Kanyang pagsilang oKanyang kamatayan—sa madaling salita, walang paraan para tunay nating maipagdiwang ang Pasko o Pasko ng Pagkabuhay—nang hindi lubos na nauunawaan na totoong may Eva at Adan na pinaalis sa Eden, at dumanas ng lahat ng bunga ng pagkahulog.jw2019 jw2019
9 Jehovà va estar sempre amb Josuè.
1:13: “Kinahabagan ako [sabi ni apostol Pablo], sapagka’t yao’y ginawa ko sa di-pagkaalam at sa kawalan ng pananampalataya.”jw2019 jw2019
Sota la direcció de Moisès, Josuè els va dirigir.
7 Dinggin mo, O Jehova, kapag tumatawag ako sa pamamagitan ng aking tinig,+jw2019 jw2019
És cert que no hem de dirigir una nació com va fer Josuè, però hem de fer front a molts problemes.
Maraming babaeng dumaranas ng postpartum depression ang nakaranas na ng kalumbayan noon; ang mga inang bagong panganak sa kategoryang ito ay dapat pakiramdaman nang husto ang kanilang sarili upang makahingi sila ng tulong kung may makikitang sintomas at kung lalala ang mga ito.jw2019 jw2019
Finalment, Josuè va ser escollit per guiar els israelites a la terra de Canaan.
Para sa ilang babae, ang panganganak ay lumilikha ng pansamantalang kalungkutan na madalas ay sinasabi nilang “panandaliang kalumbayan.”jw2019 jw2019
Només depèn de tu (Josuè 24:15).
bilang manlilikha ng nasabing sansinukob.jw2019 jw2019
Demostraràs la mateixa confiança que el poble de Jehovà de l’època de Josuè?
Ayon sa paglalarawan sa Bilang 11:7, 8, tulad ito ng buto ng kulantro at kahawig ng sahing ng bedelio.jw2019 jw2019
Per exemple, la prostituta Rahab de Jericó va posar fe en Déu, va ser valenta a l’amagar els dos espies que Josuè havia enviat i a l’indicar després un camí equivocat als servents del rei.
Hindi ako matatakot.jw2019 jw2019
Josuè va demostrar confiança absoluta en la direcció de Jehovà.
Kaya noong kami'y nagkita sa aking klase sa pilosopiya sa loob ng kanyang bilangguanjw2019 jw2019
No hi havia hagut una festa de les Cabanes com aquella des dels dies de Josuè.
Sinabi ng manunulat ng Eclesiastes: “Ang puso ng marunong ay nasa kaniyang kanang kamay, ngunit ang puso ng hangal ay nasa kaniyang kaliwang kamay.”jw2019 jw2019
Va ser la festa de les cabanes que va tenir més èxit des del temps de Josuè, i el relat diu que «l’alegria era molt gran».
655) Hindi tiyak kung ang Barhadad na tinutukoy rito ay si Ben-hadad I, II, III, o iba pang Ben-hadad.jw2019 jw2019
Quan llegeixis aquesta secció, explica com Dèbora, Noemí, Josuè, Anna, la filla de Jeftè i Samuel van ser una bona influència.
Ang kaniyang orihinal na pangalan ay Hosea, ngunit tinawag siya ni Moises na Jehosua, o Josue (isang maikling anyo ng Jehosua).—Bil 13:8, 16; Deu 34:9; Jos 1:1, 2; tingnan ang JOSUE Blg.jw2019 jw2019
Una obra de referència va dir sobre Josuè 1:1, 2: «Tant en temps antics com moderns, un dels moments més delicats per a la seguretat d’un estat és quan hi ha un canvi de govern».
30 “At gagawa ka ng isang altar na pagsusunugan ng insenso;+ iyon ay gagawin mo mula sa kahoy ng akasya.jw2019 jw2019
11 Quan Josuè va començar a dirigir el poble, tenia accés a la Paraula de Déu.
Gayunman, bilang hula, ang mga salita ni Jacob ay maaaring kumapit sa mga tribo na magmumula sa dalawang anak ni Jose, sina Efraim at Manases, at sa kanilang mga pakikipagbaka sa hinaharap.jw2019 jw2019
Josuè se’ls va creure i va acceptar el tracte.
Nagawa na namin ito sa aming pamilya nang hikayatin namin ang mga anak namin na edad 8 hanggang 12 na mag-ayuno ng isang kainan; at pagtuntong nila sa edad 12 at natanggap ang Aaronic Priesthood o pumasok sa Young Women, hinikayat namin sila na mag-ayuno ng dalawang kumpletong kainan.jw2019 jw2019
Els pagesos feien servir el terrat per assecar les tiges de lli, les figues, el raïm o el gra abans de moldre’l (Josuè 2:6).
Sa cell phone na hawak mismo ng inyong kamay naroon ang karunungan ng lahat ng panahon—higit sa lahat, ang mga salita ng propeta, mula sa Lumang Tipan hanggang kay Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Com va guiar Jehovà el seu poble en els dies de Josuè?
(Ro 9:17; Gal 3:8) Gayundin, maaaring tukuyin ang iisang teksto bilang isang “kasulatan,” sa diwa na ito’y isang mapanghahawakang pananalita.jw2019 jw2019
Per fi, Josuè ordena als sacerdots que porten l’arca del pacte: «Sortiu del riu Jordà!».
Si Jose ay naninirahan sa Nazaret, naghahanapbuhay bilang karpintero, at mahirap na tao lamang.jw2019 jw2019
Jehovà li va manar a Josuè: «Parla als fills d’Israel, dient: Assigneu-vos les ciutats de refugi».
+ 16 At ngayon ay mayroon akong isang kahilingan sa iyo.jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.