Bíblia oor Sjinees

Bíblia

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sjinees

聖經

eienaam, naamwoord

圣经

eienaam

Milions de persones que han mort, moltes de les quals no han tingut mai l’oportunitat d’entendre i aplicar els principis de la Bíblia.
是指亿万已经去世的人,他们生前没有机会学习圣经,所以没有按照圣经的标准去生活。

經

naamwoord

Sents curiositat per un text bíblic concret, un personatge, un lloc o alguna cosa esmentada a la Bíblia?
你是不是对圣经中某节经文、某个人物、某个地方或某种事物感兴趣,想多知道一点呢?

bíblia

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sjinees

聖經

naamwoord

圣经

naamwoord

Amb l’ajuda del teu mestre de la Bíblia, prepara’t per fer un comentari a la propera reunió.
不妨请圣经老师帮忙,预备在聚会时回答一个问题。

基督教神圣的著作

naamwoord

Soortgelyke frases

La Bíblia
圣经 · 基督教神圣的著作 · 聖經

voorbeelde

TRESORS DE LA BÍBLIA | MARC 13, 14
上帝话语的宝藏 | 马可福音13-14章

Lectura de la Bíblia: Jeremies 22 a 24 (10 min.)
阅读经文:耶利米书22-24章(10分钟)

Però, després d’estudiar la Bíblia, va canviar d’idea.
他说:“我在中学时用功读书,希望可以提早毕业。

A la Bíblia podem trobar molts exemples que mostren que Jehovà ens pot sorprendre.
我们研读圣经时,不难发现耶和华成就的一些事是超乎人所想的。

L’Esther i jo som molt feliços ensenyant la Bíblia als polonesos
埃丝特和我很喜欢教导说波兰语的人圣经

Què has après de Jehovà en la lectura de la Bíblia d’aquesta setmana?
关于耶和华上帝,你从本周的阅读经文学到什么?

Encara que pugui semblar que aquesta situació no té cap remei, la Bíblia explica que aquests canvis i d’altres més importants no només són factibles sinó que es faran realitat.
表面看来,贪污腐败是个无法解决的问题,但圣经预告,不但贪腐问题会获得解决,这个世界还会经历彻底的改变。

3 No ens hauria de sorprendre que la Bíblia recalqui la importància d’animar sovint els altres.
3 鼓励的话这么有力量,难怪圣经强调经常鼓励别人很重要。

Lectura de la Bíblia: Jeremies 39 a 43 (10 min.)
阅读经文:耶利米书39-43章(10分钟)

Amb l’ajuda del teu mestre de la Bíblia, prepara’t per fer un comentari a la propera reunió.
不妨请圣经老师帮忙,预备在聚会时回答一个问题。

Secció de preguntes: Quant ha de durar un curs de la Bíblia amb algú que progressa?
问答栏:假如圣经学生已经有良好进步,我们该在什么时候停止跟他讨论?

4 Les ensenyances de la Bíblia, més actuals que mai
4 圣经——永不过时的智慧

TRESORS DE LA BÍBLIA | ISAÏES 29-33
上帝话语的宝藏 | 以赛亚书29-33章

Els seus esforços per entendre el significat exacte d’aquelles obres el van portar a estudiar més detingudament la Bíblia que utilitzava l’Església catòlica, la Vulgata.
为了确定这些古代文献的原意,他开始仔细研究天主教的正统圣经——《通俗拉丁文本圣经》。

La Bíblia en cap moment diu que els primers cristians utilitzessin la creu com un símbol religiós.
没有任何圣经记载显示,最早期的基督徒曾把十字架当作宗教标志。

El 1884 els Testimonis de Jehovà van formar una organització per portar a terme la seva obra de publicar la seva versió de la Bíblia.
1884年,耶和華見證人成立法人組織以便從事出版聖經的工作。

Aquest número de La Torre de Guaita explica què diu la Bíblia sobre la vida i la mort.
本期杂志会探讨,圣经怎样解释生与死的问题。

QUAN els ancians analitzen si un estudiant de la Bíblia qualifica per sortir a predicar, s’han d’assegurar que la persona cregui que la Bíblia és la Paraula inspirada de Déu.
长老们判断某个圣经学生是否有资格参加传道工作时,都会考虑:“圣经学生所说的话,反映他相信圣经是上帝启示的吗?”

TRESORS DE LA BÍBLIA | PROVERBIS 1-6
上帝话语的宝藏 | 箴言1-6章

La Bíblia diu que vam ser ‘sotmesos a la vanitat’ en contra de la nostra voluntat.
圣经说我们都非自愿地“服在虚空之下”。

TRESORS DE LA BÍBLIA | DANIEL 10-12
上帝话语的宝藏 | 但以理书10-12章

Lectura de la Bíblia: Isaïes 43 a 46 (10 min.)
阅读经文:以赛亚书43-46章(10分钟)

Analitza les tres preguntes següents i compara el que la gent pensa d’Harmaguedon amb el que realment ensenya la Bíblia.
以下会谈谈三个问题,比较一下大众对世界末日的看法跟圣经所说的有什么不同。

Trobaràs una llista més àmplia de l’ús figurat que fa la Bíblia de les característiques dels animals a les pàgines 318 i 319 del volum 1 de l’obra Perspicacia para comprender las Escrituras, editada pels Testimonis de Jehovà.
关于圣经如何以动物的特性去带出一种比喻的说法,详见耶和华见证人出版的圣经辞典(Insight on the Scriptures)上册268,270,271页。

Què faran allà amb Jesús?... La Bíblia diu que els deixebles que participen en «la primera resurrecció» viuran al cel i «regnaran amb ell durant mil anys» sobre la terra (Apocalipsi [Revelació] 5:10; 20:6; 2 Timoteu 2:12).
他们会在天上做些什么呢?——圣经说,门徒会得到“第一种复活”,“跟耶稣一起作王一千年”,统治大地。( 启示录5:10;20:6;提摩太后书2:12)