řádně a včas oor Engels
řádně a včas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) formální stížnosti vůči administrátorovi a jeho zaměstnancům prošetří tento administrátor řádně a včas;
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2001 plní společnost Konas své běžné závazky vyplývající ze zákona řádně a včas.
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
Jistě je znakem dobře fungujícího a efektivního parlamentu, že si umí řídit své záležitosti řádně a včas.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEuroparl8 Europarl8
Pokud Komise zamýšlí nenavrhnout přijetí určitého standardu, uvědomí o tom řádně a včas Evropský parlament a Radu.“
Rephrase the questionnot-set not-set
Pokud Komise zamýšlí nenavrhnout přejetí určitého standardu, uvědomí o tom řádně a včas výbor.
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
řádně a včas připravit návrh rozhodnutí o odvolání
Stop near my houseEuroParl2021 EuroParl2021
Komise má řádně a včas informovat Evropský parlament o provádění pomoci Unie podle tohoto nařízení.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvednot-set not-set
řádně a včas připravit návrh rozhodnutí o odvolání,
I long forthemEurlex2019 Eurlex2019
řádně a včas připravovat návrh rozhodnutí o odvolání,
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
Členové vykonávají své povinnosti po celou dobu řízení řádně a včas, spravedlivě a poctivě.
You missed him. man. and the tiff he got intoEurlex2019 Eurlex2019
retailoví investoři, kteří podali stížnost týkající se sdělení klíčových informací, obdrželi řádně a včas věcnou odpověď; a
Oh, no, this isn' t yoursnot-set not-set
řádně a včas připravovat návrh rozhodnutí o odvolání
May we come in?oj4 oj4
formální stížnosti vůči administrátorovi a jeho zaměstnancům prošetří tento administrátor řádně a včas;
That' s not hernot-set not-set
Pokud není pohledávka zajištěná zástavním právem řádně a včas splněna, může zástavní věřitel zahájit výkon zástavního práva.
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
Byly tyto projekty předloženy řádně a včas?
But it' s verynot-set not-set
Proto je nyní velice důležité, aby členské státy ustanovení této směrnice řádně a včas provedly.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEuroparl8 Europarl8
SVÉVOLNÉ ZPOŽDĚNÍ PŘI ZPRACOVÁNÍ ŽÁDOSTÍ TĚCH PODNIKATELŮ, KTEŘÍ ZAŽÁDALI ŘÁDNĚ A VČAS JE ROVNĚŽ PROBLÉM.
I have responsibilitiesLiterature Literature
řádně a včas připravit návrh konečných rozhodnutí o odvolání.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEuroParl2021 EuroParl2021
b) retailoví investoři, kteří podali stížnost týkající se sdělení klíčových informací, obdrželi řádně a včas věcnou odpověď a
How far do you go?Eurlex2019 Eurlex2019
Pokud Komise zamýšlí nenavrhnout přejetí určitého standardu, uvědomí o tom řádně a včas výbor.“
I' d like them to come in and see menot-set not-set
„Pokud není pohledávka zajištěná zástavním právem řádně a včas uspokojena, může zástavní věřitel zahájit výkon zástavního práva.
& Pipe to ConsoleEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2001 uhrazuje společnost Konas veškeré daně řádně a včas.
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
O Samozřejmě, jsme vaši zákazníci nebudou náhle na dveře, ale řádně a včas oznámí příchod svého zboží.
Just a little cold in here in the waterCommon crawl Common crawl
1248 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.