šintoistický oor Engels
šintoistický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Shinto
cs
související s šintoismem
Tohle je šintoistický symbol pro bránu.
This is the Shinto symbol for " gateway. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože hory se považovaly za obydlí šintoistických božstev, asketická praxe mnichů na horách dala vznik myšlence na smíšení buddhismu a šintoismu, která také vedla ke stavbě džingudži neboli „svatyní–chrámů“.
No, just sick of petty corruption downtownjw2019 jw2019
DŘÍVE: ŠINTOISTICKÝ KNĚZ
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
Pak je tu sekta šintoistických mnichů, kteří se uměli klanět, aniž by se ohnuli
Well, that guy had a lot more sex than meopensubtitles2 opensubtitles2
30. a) Jak se můžeme poučit ze šintoistické zkušenosti ve 2. světové válce?
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
„Protože můj otec byl šintoistický kněz, měli jsme nakázáno každé ráno před snídaní obětovat sklenici vody a misku dušené rýže na kamidaně [šintoistickém domácím oltáříku].
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
19 Po mnoha letech kompromisů šintoističtí teologové prohlásili, že jejich náboženství bylo znečištěno čínským náboženským myšlením.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
Můžeme vstoupit do židovské synagogy i do šintoistického chrámu.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonci tyto bouře neboli větry (kadze) připsali svým šintoistickým bohům (kami) a to velmi posílilo pověst těchto bohů.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
Domácí šintoistické oltáře [kamidana]
' cause the only other one... we know it pickedout for sure was youtmClass tmClass
Jak uvádí japonská Kodanša Encyclopedia, ve skutečnosti všechny buddhistické, „křesťanské“ a šintoistické denominace v Japonsku utvořily v roce 1941 Náboženskou ligu „k poskytnutí duchovní opory v období války“.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsjw2019 jw2019
Například šintoistické náboženství v Japonsku se určitě podílí na vině za fanatické a sadistické smýšlení, jež se projevilo u japonského vojska za druhé světové války.
She wants to rule with himjw2019 jw2019
To se podobá snaze utišit výčitky svědomí pomocí formálních šintoistických očišťovacích rituálů.
Am I quite clear?jw2019 jw2019
12 Výrazným příkladem toho je šintoistické Japonsko.
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
Tato svatyně je známa jako „svatyně přetrhání pout“ a prohlašuje o sobě, že je jedinou šintoistickou svatyní v Japonsku, která přijímá prosby o rozvod, píše list Asahi Evening News.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Během období Tokugawa někteří ze šintoistických bohů, zejména Hachiman, Myoshin, Shinmei a Tenjina, přicházeli na svět za účelem boží ochrany lásky nanshoku (milostný vztah mezi muži).
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterWikiMatrix WikiMatrix
9 Tyto dvě knihy šintoistické mytologie se však nepokládaly za inspirovaná písma.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
On na to řekl: „Každý, kdo chce být šintoistickým knězem, by si ji měl přečíst.“
Yes, we' il be therejw2019 jw2019
Setkal jsem se tam s šintoistickým knězem, který trávil volný čas tím, že si četl knihu v černé vazbě.
You can' t quitjw2019 jw2019
Když před sebou mají vážný problém nebo důležité rozhodnutí, jdou do svého chrámu, buď buddhistického, taoistického, šintoistického nebo jiného, a tam se dotazují svých bohů, potom jdou k astrologovi, aby se zeptali hvězd, a k hadači, aby jim četl z ruky a podíval se jim do obličeje, a nakonec se jdou domů dotázat svých zemřelých předků.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.jw2019 jw2019
Kromě posílení představy císaře jako božstva, Džinnóšótóki poskytl šintoistický pohled na historii, zvýraznil duchovní charakter všech Japonců a spirituální nadřazenost země nad Čínou a Indií.
You are forgetting nothing, are you?WikiMatrix WikiMatrix
Šintoistické obětní stojany zvané Sanboh
He' s on a cycletmClass tmClass
Šintoistické náboženství v Japonsku se skládá ze 153 sekt a podsekt a buddhismus se dělí na 171 sekt a podsekt.
You are forgetting nothing, are you?jw2019 jw2019
A mohlo by to vysvětlit, proč šintoističtí věřící vykonávají rituál, tak děsivě připomínající starodávné Izraelity nesoucí Archu pouští?
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je šintoistický symbol pro bránu.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodili jsme také do místní šintoistické svatyně a prosili jsme Boha, aby císařské vojsko zvítězilo.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.