šlehání oor Engels
šlehání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lashing
slashing
whipping
Bylo tam tolik šlehání a mačkání, že jsem musel zastavit.
There was so much whipping and beating I had to pull over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrické kuchyňské přístroje na drcení, sekání, mletí, krájení, lisování, míchání nebo šlehání, strojky na maso, šicí stroje, myčky na nádobí, pračky, odstředivky, sušičky, vysavače prachu, elektrické lešticí stroje
No, you go to hell!tmClass tmClass
Smetana, která má alespoň 30 % tuku, se nazývá smetana ke šlehání a slouží k výrobě šlehačky.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearWikiMatrix WikiMatrix
Lidé si vždycky říkají, " Proč trávit čas šleháním čerstvé šlehačky ručně?
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické domácí přístroje na rozmělňování, mletí, šlehání, míchání, krájení na plátky, mixování, krájení na kostky, čištění, sekání, mísení potravin
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.tmClass tmClass
Elektricky poháněné kuchařské stroje a stroje pro přípravu jídla pro komerční použití, zejména přístroje na šlehání a míchání, loupací stroje, kráječe na různé druhy potravin a zeleniny, plátkovače, drtiče, odšťavňovače, sušiče na zeleninu, zařízení pro zpracování potravin, vakuové balicí stroje
Maybe she went for a- a walktmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, zejména syrovátka, máslo, sýry, čerstvé sýry, smetana, smetana ke šlehání, kyselá smetana, kondenzované mléko, jogurty, podmáslí, kefír, syrovátka, sušené mléko pro účely výživy, nealkoholické mléčné a mléčné míchané nápoje s převážným podílem mléka, müsli přípravky, skládající se převážně z kyselé smetany, podmáslí, kyselého mléka, jogurtu, kefíru, tvarohu, také s přídavkem upraveného ovoce a/nebo cereálií, hotové dezerty z mléka, jogurtu, tvarohu a smetany, také s přídavkem bylin a/nebo upraveného ovoce a/nebo cereálií
No, I don' t want you totmClass tmClass
Zmeškal jsem první dva dny svého kulinářského tábora, takže jsem byl pozadu co se týče zahušťování a šlehání bílků.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neelektrické kuchyňské přístroje a stroje, zejména na sekání, strouhání, drcení, mletí, vymačkávání, řezání, hnětení, emulgování, šlehání, míchání, šlehání nebo loupání potravin, zejména šlehače, mixéry, lisy na citrusové plody, odšťavňovače, malé sekáčky, mlýnky na maso
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andtmClass tmClass
Elektromechanické spotřebiče pro domácnost a elektrické potravinářské přístroje pro sekání, stloukání, míšení, míchání, hnětení, mletí, rozmačkávání, strouhání, šlehání, krájení, vymačkávání, rozmělňování a emulgování potravin a ovoce a zeleniny
The next shot after this onetmClass tmClass
Strouhání, rozmělňování, drcení, škrabání, mletí, lisování, drcení, rozřezávání, plátkování, hnětení, kypření, tavení, šlehání, mísení, mixování nebo loupání potravin
Brenda' s a sales managertmClass tmClass
Poté se šleháním smíchá s „přírodním“ máslem a ve stejném zařízení se naplní do nádoby, která je pevná a ve vrchní části otevřená.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Náhražky mléčných výrobků, Zejména nemléčné máslo, nemléčný margarín, Nemléčné sýry, Nemléčný tvaroh, Nemléčný smetanový sýr, Nemléčná smetana, Nemléčné jogurty, Nemléčné mléko, Nemléčné produkty se stejným obsahem dvou složek, nemléčné podmáslí, nemléčný egg-nog (sladký nápoj na bázi vajec a mléka), Nemléčná smetana, Nemléčná smetana ke šlehání, nemléčná našlehaná smetana a nemléčné dipy, nemléčný sýr v prášku
The magpies are all upset theretmClass tmClass
Elektrické kuchyňské přístroje pro drcení, sekání, mletí, řezání, lisování, míchání nebo šlehání, mlýnky na maso, šicí stroje, myčky nádobí, pračky, ždímačky
Duration of scheme or individual aid awardtmClass tmClass
Chemické výrobky určené pro polevy potravinářských výrobků a jako provzdušňovací přísada do instantních dezertů a smetany ke šlehání
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressiontmClass tmClass
Mléko a mléčné výrobky, včetně jogurtů, smetany, smetany na šlehání a šlehačky, sýrů, tavených sýrů, dezertů na bázi mléka a nápojů obsahujících převážně mléko
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuarytmClass tmClass
Stroje pro domácnost pro míchání, naklepávání, mísení, šlehání, loupání, škrábání, strouhání, drcení, řezání, mletí, plátkování, hnětení a rozemílání potravin a zeleniny
Can' t you be silent in Japan?tmClass tmClass
Bylo tam tolik šlehání a mačkání, že jsem musel zastavit.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během šlehání se přidává sůl a případně přibližně 1 % papriky, čímž vzniká varianta sýra „trapu roxu“.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro přípravu potravin s ručním pohonem pro sekání, strouhání, drcení, mletí, vymačkání šťávy, mletí, řezání, hnětení, emulgaci, šlehání nebo loupání
I' m Willa' s brother.Half- brothertmClass tmClass
Smetana na bázi rostlinného přípravku a smetana na bázi rostlinného přípravku na šlehání
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .tmClass tmClass
Přípravky pro použití při šlehání nápojů, obsahující převážně rostlinné uhlovodany
So I' il... throw ye out after the filmtmClass tmClass
Kombinované elektrické přístroje pro paralelní ohřev a šlehání mléka
A good shot and a good savetmClass tmClass
Šlehání ztopořeným penisem přes obličej?
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuchyňské elektrické přístroje a stroje s vybavením pro vaření pro sekání, strouhání, drcení, mletí, vymačkávání, řezání, míchání, hnětení, emulgaci, zkapalnění, šlehání potravin, jmenovitě elektrické kuchyňské roboty, které umožňují přijímat data z osobních digitálních asistentů, chytrých telefonů, digitálních tabletů, mobilních přístrojů a osobních počítačů pomocí snímačů, on-line internetových stránek a jiných počítačových a elektronických komunikačních sítí
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; ortmClass tmClass
Přístroje pro přípravu potravin s ručním pohonem pro vymačkání šťávy, mletí, vytlačení, rozmíchávání, emulgování, šlehání nebo loupání
You cannot walk away from your application you sign contracttmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.