nákupní žádanka
purchase requisition · request to purchase
žádanka oor Engels
žádanka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reverse
requisition
en
A paper or electronic request for goods or services.
indent, requisition (form)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačové programy pro řízení materiálů používaných při stavbě produkčních jednotek ve studiích, včetně řízení materiálů na potrubí, ventily a výztuhy, žádanky na nákup materiálu, objednávky, položkové seznamy součástek k doručení s modulem vnitřního ověření, v seznamech krabic a položkovým seznamem jejich obsahu a řízení statusu "připraven k expedici", přepravních dat, příjmu v místě a potvrzení udaného množství a řízení výstupu ze skladu
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
Tak, vyplnila jsi žádanku.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fran, dej mi, prosím tě, žádanku na auto.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani kdybyste měl žádanku podepsanou prezidentem!
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyplnil jsem dvě vaše žádanky a v trojím vyhotovení je zaslal zvláštním poslíčkem...” “Minulý týden, ano.”
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Laboratorní testy zahrnuté do státní podpory budou provedeny jednotlivými Státními veterinárními a potravinovými ústavy a Státním veterinárním ústavem ve Zvolenu na základě žádanek o laboratorní vyšetření z jednotlivých RVPS.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Vypisuju žádanku.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepište žádanku.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratorní testy zahrnuté do státní podpory budou provedeny jednotlivými Státními veterinárními a potravinovými ústavy a Státním veterinárním ústavem ve Zvolenu na základě žádanek o laboratorní vyšetření z jednotlivých RVPS
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?oj4 oj4
Musela vyplnit moře žádanek, abych dostala tohle.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na žádance jste uvedla, že k té události došlo v silně vypjatém prostředí.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš na to žádanku?
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny žádanky--- Tak jste-- Opravdu jste Wintera oblafnul
I ́il see you thereopensubtitles2 opensubtitles2
Plukovník Finley mě požádal o žádanky, které jsem vám nechala na podpis.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pár žádanek, pane.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je žádanka o lékařskou péči.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On-line počítačové řídicí služby s kontrolou přístupu pro nakládané materiály používané při stavbě produkčních jednotek ve studiích, včetně řízení materiálů na potrubí, ventily a výztuhy, žádanky na nákup materiálu, objednávky, položkové seznamy součástek doručení s modulem vnitřního ověření, v seznamech krabic a položkovým seznamem jejich obsahu a řízení statusu "připraven k expedici", přepravních dat, příjmu v místě a potvrzení udaného množství a řízení výstupu ze skladu
Lucia, wait for me!tmClass tmClass
Musím se vrátit k práci, vyplnit tyhle žádanky kvůli tomu, co není tvůj problém.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až budu potřebovat volno, vyplním si žádanku.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si mysleli, že je to další žádanka.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falšované proviantní žádanky.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocelárna dostala válečnou žádanku a vyrábí dělostřelecké zbraně.
But you know as well as I do, Iwouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, podal jsem si žádanku ke všem federálním službám.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte se na ty žádanky lépe, Doktore.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji vyplnit žádanku na auto.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.