Bengálský záliv oor Engels
Bengálský záliv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bay of Bengal
en
Large bay in the northeastern Indian Ocean
Bengálský záliv, i to jste už říkal
The Bay of Bengal, you said that too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bengálský záliv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bay of bengal
en
geographic terms (above country level)
Bengálský záliv, i to jste už říkal
The Bay of Bengal, you said that too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, i ten příšerný vítr nad Bengálským zálivem.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby ostatní skočily do bengálského zálivu a zkoušeli doplavat do Sri Lanky, následoval by si je?
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pramenila mezi věčnými sněhy Himalájí... nakonec se slila s vodami Bengálského zálivu.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jihozápadní monzun z Bengálského zálivu přináší silné deště do mnohých částí země.
You went shoppinggv2019 gv2019
Její teritorium se rozkládá od Bengálského zálivu u Indie, přes Malajské souostroví až k severu Austrálie.
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
A co nám říká? ,Andamanské ostrovy leží 340 mil severně od Sumatry, v Bengálském zálivu.’
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Andamany (Andamanské ostrovy) je souostroví v Bengálském zálivu mezi Indií na západě a Myanmarem na východě.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
Skoro 2 000 kilometrů dlouhé pobřeží na jihozápadě této země je omýváno Bengálským zálivem a Andamanským mořem.
Bio- weapons expert during the warjw2019 jw2019
Nebo by mohl skončit u stahování dřeva ve vzdálených džunglích Andamanských a Nikobarských ostrovů, daleko v Bengálském zálivu.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
Pramenila mezi věčnými sněhy Himalájí... nakonec se slila s vodami Bengálského zálivu
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesopensubtitles2 opensubtitles2
Nízko položené pobřeží Bengálského zálivu je totiž obzvláště citlivé na vzestupy hladiny moří způsobené tropickými cyklónami.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.WikiMatrix WikiMatrix
Tento exodus bude způsoben povodněmi, k nimž velmi pravděpodobně dojde následkem stoupající vodní hladiny v Bengálském zálivu.
I' m trying to talk and you won' t listen!Europarl8 Europarl8
Bengálský záliv, i to jste už říkal
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneopensubtitles2 opensubtitles2
Dávný spor mezi Bangladéšem a Indií o jeden ostrůvek v Bengálském zálivu byl vyřešen tím, že stoupla mořská hladina.
The store detective!jw2019 jw2019
Takže tady jsme, dva dny v Bengálském zálivu, a po pár dnech práce se zvukem, jsem zvládl toto umění.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Bangladéši se Ganga a Brahmaputra setkávají a vlévají se do Bengálského zálivu v největší říční deltě na světě.
It' s making believe we' re gayWikiMatrix WikiMatrix
V létě a na podzim v Bengálském zálivu křižoval také Hamelin na vlajkové lodi Vénus, doprovázen Manche a korvetou Créole.
Who?Who could have done this?WikiMatrix WikiMatrix
Nedaleko Bengálského zálivu se Ganga dělí na dva hlavní toky a pak na mnoho dalších, a tak vytváří největší deltu na světě.
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
Jeden spisovatel napsal: „Najít v naplaveninách v Bengálském zálivu střepy se jmény řemeslníků, jejichž pece se nacházely na periferii Arezza, to rozněcuje představivost každého badatele.“
I cannot bring any information up on itjw2019 jw2019
Přibližně 100 kilometrů na jih od pramene Indu v Himálaji se na svou více než 2 500 kilometrů dlouhou pouť do Bengálského zálivu vydává Ganga.
tell me what it is and lll do itjw2019 jw2019
Hamelinovy síly byly okamžitě nasazeny do akce: Caroline napadla 31. května konvoj britské Východoindické společnosti v Bengálském zálivu a zajala dvě obchodní lodě, Streatham a Europe.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingWikiMatrix WikiMatrix
Krádež v káhirském muzeu Egyptské kultury, havárie vojenského vrtulníku v Bengálském zálivu a bomba, která obsahovala dostatek antraxu na vyhlazení veškerých obyvatel v západní Francii, záhadně selhala při plánovaném odpálení.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2015 oznámila předsedkyně bangladéšské vlády Šajch Hasína plán přemístit tábory Rohingyů na ostrov v Bengálském zálivu kvůli obavám, že přítomností Rohingyů trpí turistický ruch, a prohlásila, že „je již dále nemůžeme hostit“.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessnot-set not-set
Jen ve Středozemním moři zahynulo 3200 lidí a v Andamanském moři, nedaleko na východ od Bengálského zálivu, zůstaly tisíce migrantů uvězněny na člunech, které neměly kde přistát, případně je jejich pašeráci drželi jako rukojmí.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud chcete, můžete do vlaku nastoupit v Džammú, které leží v předhůří Himálaje, a vystoupit z něj v Kanjákumari, v nejjižnějším cípu Indie, kde se setkávají vody Arabského moře, Indického oceánu a Bengálského zálivu.
What is that?!jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.