NK MIK CM Celje
NK MIK CM Celje
Celje oor Engels
Celje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Celje
Bankovní sektor byl dále stabilizován rekapitalizací bank Abanka a Banka Celje v roce 2014.
The banking sector has been further stabilised through the recapitalisation of Abanka and Banka Celje in 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za celej svůj život jsem svoji zbraň ještě nikomu neodevzdal.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepůjdeme přes celej ostrov jako ňáký vojsko.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za celej svůj život jsi mě nedal dohromady se žádnou holkou.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli jsem se nezcvoknul já, tak musel celej svět.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruci, Stacy, občas si přeju abych byl v tom tornádu, potom bych nemusel poslouchat ty tvý sračky, celej den.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsou pryč celej den.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem celej den v obchodě?
Death is hardopensubtitles2 opensubtitles2
Četl jsi celej den.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je ta oslňující kráska, kterou hledám celej život?
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra budeme zase celej den vymýšlet filmy.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jeden pořádný kus v celej tělocvičně.
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neposkakoval si celej tejden jako balerína
Thank you very much, sirOpenSubtitles OpenSubtitles
Jsem celej otlačenej
When everyone' s here, i' il be readyopensubtitles2 opensubtitles2
Zbytek je celej talijánskej.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty to máš trochu těžší, protože tenhle chce být napůl lev, napůl orel a celej vůl.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celej se konal tady.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celej kopec byl cejtit
You' d better get him out of here before we all get into troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Seš celej naštvanej.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu si to odpykávat celej život.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V noci peču a celej den sem tady.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, potom co si zlomila nohu, celej její tým onemocněl nějakym hnusnym žaludečnim virem, a všichni se pozvraceli na soutěžní ploše, správně?
I' m not sure I' ve had one since I got hereopensubtitles2 opensubtitles2
Gordon se bojí zkusit něco nového nebo jiného, protože má trauma z toho, že byl celej život jenom nula.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá do kupy celej klan bílejch.
So no big plans tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když někdo věřící přijde a sedne si na prostřední sedadlo a bude s váma doopravdy chtít celej let diskutovat o Bibli?
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chvilku, teď nemůžuFloutku jeden... přijdeš sem jednou za tři měsíce a ještě prosedíš celej den tady
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.