Informační povinnost oor Engels
informační povinnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
information duty
notification requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informační povinnost pro oznámené subjekty
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
Informační povinnosti technických zkušeben
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Informační povinnosti členských států
She wants to rule with himEurlex2019 Eurlex2019
Informační povinnost oznamujících orgánů
Dude, you' re freaking me out with that nose thingnot-set not-set
Některé směrnice stanoví jasné, přesné a nepodmíněné informační povinnosti.
You' re too afraid to get blood on your handsEurLex-2 EurLex-2
4.10 Z informační povinnosti je vyňato výše zmíněné nabývání podílů v malých a středních podnicích.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Nařízení (EU) č. 1214/2011 ukládá držitelům licencí CIT, zúčastněným členským státům a Komisi celou řadu informačních povinností.
Eventually, one night...Dave went for someoneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4.3.1 Jak EHSV případně upozornil, používání techniky „úplné harmonizace“ vedlo k obecnému úpadku informačních povinností vůči spotřebitelům.
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
o informačních povinnostech vůči spotřebitelům v souvislosti s úvěrovými smlouvami
Stop being such a lame- assnot-set not-set
Zpravodaj nesouhlasí s případným rozšířením informační povinnosti na dodavatelský a subdodavatelský řetězec nebo na celý hodnotový řetězec.
Might not be what you' re used to, but it' s goodnot-set not-set
Všechny dotčené informační povinnosti EU byly identifikovány a popsány („zmapovány“) v roce 2007.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Informační povinnost oznámených subjektů
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
Musí se dbát na to, aby členským státům a regionům, resp. obcím, nevznikly žádné nové informační povinnosti.
That was so strongEurLex-2 EurLex-2
21 Pokud jde o advokáty, směrnice 91/308 omezuje uplatnění této informační povinnosti a povinnosti spolupráce dvojím způsobem.
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Působnost programu je možno rozšířit, aby byly zjištěny další informační povinnosti vyhovující podmínkám pro snižování.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
Je nesporné, že popisovaná řízení neplní stejnou funkci jako informační povinnost.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
V případě individuálně sjednaných nabídek by měli být poskytovatelé této informační povinnosti zproštěni.
No, that ' s his nicknamenot-set not-set
Na základě výše uvedeného pak Komise posoudila možné hospodářské dopady nové informační povinnosti.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Protože zkušební doba je důležitá pro většinu pracovních poměrů, pilíř v tomto ohledu rovněž stanoví další informační povinnosti.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4409 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.