bujně oor Engels
bujně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
luxuriantly
Země byla osvěžena a rostlinstvo může znovu bujně růst.
The earth has been refreshed, and now the vegetation can grow luxuriantly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto znetvořené obludy ale existovaly pouze v bujné lidské fantazii.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
V SEVERNÍM Mosambiku se rozkládá svěže zelené údolí obklopené krásnými horami — některé z nich jsou skalnaté, jiné jsou pokryty bujným rostlinstvem.
I wonder, could I...Mmjw2019 jw2019
Jak týdny období sucha plynou, pouze vegetace kolem řeky zůstává bujná a to přitahuje exotické lovce, jako je tento Peteinosaurus.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, který říkáš: ‚Nemáš být hmotařský‘, vedeš bujný život a hýříš v přebytku hmotařského světa?“
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsjw2019 jw2019
Tedˇ máš bujnou fantazii ty.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná mám bujnou fantazii, ale nemyslím, že by to bylo ono.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A začalo vyrážet a postupně se stalo bujně rostoucím vinným kmenem, nízkého vzrůstu, který měl sklon obracet své listí dovnitř, a kořeny, ty se postupně objevily pod ním.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itjw2019 jw2019
Víš, co naznačují jeho bujná prsa?
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světový fond pro ochranu přírody (WWF) došel k závěru, že Řím je znečištěn benzenem, látkou, která je podezřelá z toho, že podporuje rakovinné bujení, a která je obsažena ve výfukových plynech automobilů.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
Vy bujní homosexualisti.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od doby, kdy u ní byl zjištěn nádor prsu, prodělala sedm různých operací, které měly zhoubné bujení zastavit.
I want you to bring her in every week for special treatmentjw2019 jw2019
Dámy a pánové, povstaňte se a zatleskejte a bujně Veldinsky přivítejte vaše Vesmírné Rangery!
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez této vody by Yucatánský prales nebyl takový bujný jako je
Really nice people tooopensubtitles2 opensubtitles2
Máš moc bujnou fantazii
I' d do anything for youopensubtitles2 opensubtitles2
Ačkoli se „Travia da Beira Baixa“ vyrábí za vysokých teplot, její vysoký obsah bílkovin, laktózy a vody podporuje bujení mikroorganismů během manipulace následující po výrobě.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Jeremjáš 17:8 přirovnává muže, který dnem i nocí rozjímá o Božím zákoně, ke „stromu zasazenému u vod, který vysílá kořeny přímo u vodního toku; a neuvidí, až přijde žár, ale jeho listí se opravdu prokáže bujné.
And I-- and I don' t know how we' re gonna managejw2019 jw2019
Pohled na rozeklané obrysy ostrovů, na nichž jsou roztroušeny bílé domky zářící ve slunečním světle, inspiroval jednoho básníka k výroku, že se tyto ostrovy podobají „kamenným ořům s bujnou hřívou“.
But... we created themjw2019 jw2019
Zhoubné bujení lymfatické tkáně (lymfom/posttransplantační
Joey, what do we do?EMEA0.3 EMEA0.3
Jak bys to mohl vydržet, když vidíš trafikantku s bujným poprsím, jak říká
I knew it.Why did you lie to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Diamantovým hrotem je vyryt na desku jejich srdce a na rohy jejich oltářů [falešného uctívání], když si jejich synové vzpomínají na své oltáře a posvátné sloupy vedle bujného stromu, na vysokých pahorcích, na horách v poli.
You come well recommendedjw2019 jw2019
Karmel je obvykle porostlý bujnou zelení, protože po jeho svazích stoupá vlhký vzduch od moře, který přináší časté deště a hojnost rosy.
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
Zároveň nejsou výjimkou ani háje s několika set let starými olivovníky s velmi bujnou korunou a jí úměrnou bohatou úrodou.
Check the date it was signedEurlex2019 Eurlex2019
Kdo tušil, že má FBI tak bujnou představivost?
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky bujné trávě má maso tohoto skotu výraznou chuť s krémovým nádechem.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Máš bujnou fantazii, Merline.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.