chatrče oor Engels
chatrče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shanties
Vedle pohodlných, přepychových domů stojí chatrče, které jsou natěsnané jedna na druhou a zdravotně závadné.
Comfortable, sumptuous homes exist alongside crowded, unhealthy shanties.
lodges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prohledejte chatrče, seberte jídlo
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle chatrč, všude kolem kusy skály!
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu přijít a složit svá bedra v této chatrči, slyšeli jste?
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Omlouvám se za to, že žijete v chatrči...
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodina bydlí v malé chatrči. Loyiso závidí mladým lidem z blízkého města, kteří žijí v „úžasném přepychu“ — mají doma elektřinu a tekoucí vodu.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
Dívej se na to stejně, jako když jsi přešel tu chatrč, krok za krokem.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabalit do kůry, nechat v chatrči
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesopensubtitles2 opensubtitles2
Hlavním cílem průkopníků je dostat se k obyvatelům vesniček na březích řek a k dalším lidem, kteří žijí v chatrčích postavených na kůlech nebo v obydlích plujících po vodě.
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
Spálit tuhle chatrč možná není tak špatný nápad.
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco budeš pryč, budu pánem chatrče já.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijí ve slumech plných malých igelitových chatrčí bez vody a elektřiny a nemají nic jiného než bydlení postavené z odpadků.
What do you think, Lucky?not-set not-set
Převážná většina těchto společenství žije ve venkovských oblastech a v chatrčích (ve venkovských i městských oblastech).
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEuroparl8 Europarl8
Žijeme v chatrči u řeky.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před léty jsem si ve své chatrči na vesnici postavila oltář, na němž se předkládaly oběti předkům.
TeII you...... everythingjw2019 jw2019
Od železničního dělníka koupil starou chatrč a strhl ji.
What' s going on between you and Chuck?LDS LDS
Jednoho dne jsem v zákopu zvedl nevybuchlý minometný granát a nechal jsem ho uložit do provizorní laboratoře v chatrči z hlíny.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessted2019 ted2019
Tohle je typická chatrč gangsterů.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já žil celý život v takové chatrči.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, chodila jsem do jejich chatrčí, krmila je polévkou a starala se, aby to každý viděl.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narazil jste na ruskou pevnost, ale dobyl jste chatrč.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V těch chatrčích můžou být další.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé na planetě mají chatrče a foukačky, podle mě je můžeme vynechat.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Vše co potřebujeme je chatrč k žití a ke spánku. #
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijeme v chatrči v New Yorku.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šel jsem za ním do té jeho chatrče, ale nechce poslouchat.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.