chladící box oor Engels
chladící box
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cooler
Kdyby ti to nevadilo, tak chladící box je přímo tady.
If you wouldn't mind, man, the cooler's right here.
coolbox
coolbox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devatenáctého června, ve vašem lahůdkářství, na chladícím boxu.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osekaný a ořezaný produkt musí zůstat v chladícím boxu až do okamžiku nasolení
That' s rightoj4 oj4
Pokud je nutný transport extraktu, zajistěte přepravu v chladícím boxu do 24 až 48 hodin.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
b) dodatečné nástavby nákladních vozů vybavené chladícími boxy nebo regulovatelnou atmosférou.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
Romeo, zpátky do chladícího boxu.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patří k tomu nocování v chladícím boxu?
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li nutná přeprava extraktu, zajistěte přepravu v chladícím boxu s doručením do 24 až 48 hodin.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
Je tam kupa sněhu v chladícím boxu a pár dalších...
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děvčata, mohly by jste vyklidit chladící box?
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro děti vytvořili videoklipy s psychedelickou zeleninou a na chladící boxy v obchodě umístili tyto nápisy.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je v chladícím boxu?
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě potřeby se instalují chladírenské místnosti pro kontrolu zboží nebo chladící boxy pro vystavení zboží
You ought to be going somewhere in a dress like thateurlex eurlex
Tenhle muž doručuje ty chladící boxy?
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl 16 náklaďáků s chladícím boxem, co mu ho rozvážely.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný chladící box, žádná bomba.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych byl, sejmul bych otisky z chladícího boxu.
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že se snaží vyšplhat na chladící box.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U chladícího boxu se můžete zchladit.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi z márnice nám řekli že někteří strážci zpanikařili když spustily alarmy v chladících boxech.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
303 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.