chráněné bydlení oor Engels
chráněné bydlení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování ubytování pro důchodce nebo chráněného bydlení
It' s definitely DegostmClass tmClass
Právě se přistěhoval do chráněného bydlení na Sognu na stejnou chodbu a je o rok mladší než ona.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Psychologické služby v souvislosti s provozem zařízení pro chráněné bydlení pro děti
Hand-Editing Configuration FilestmClass tmClass
Služby zařízení chráněného bydlení (zařazené do třídy 43)
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.tmClass tmClass
Provoz zařízení pro chráněné bydlení pro dospělé
Good meal?- VerytmClass tmClass
Chráněné bydlení
The future, a future where there are no JeditmClass tmClass
Psychologické služby v souvislosti s provozem zařízení pro chráněné bydlení pro dospělé
[ Recording Of Woman ]I believe in youtmClass tmClass
Probíhá restrukturalizace 36 ústavů pro zdravotně postižené osoby na 84 nových alternativních středisek chráněného bydlení.
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Provoz zařízení pro chráněné bydlení pro děti
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONtmClass tmClass
Provoz zařízení pro chráněné bydlení pro rodiny
It' s only about # miles out of McMurdo!tmClass tmClass
Psychologické služby v souvislosti s provozem zařízení pro chráněné bydlení pro rodiny
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicetmClass tmClass
Zajišťování chráněného bydlení
Four and half, yeahtmClass tmClass
Ceny regulovaného bydlení omezuje zákon č. 2/2006 na nejvýše 1,7 násobek maximálních cen chráněného bydlení.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Biskajské zastupitelstvo uvedlo, že v roce 2006, kdy se uzavíraly oznámené smlouvy, platily pro chráněné bydlení následující maximální ceny:
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Tato forma pomoci zaměřená na oběti trestných činů by mohla dokonce nabízet chráněné bydlení společně s právní a psychologickou pomocí.
The rafts are gone!not-set not-set
Úředně chráněné bydlení s regulovaným režimem (regulované bydlení) spadá do kategorie, která se nachází mezi úředně chráněným bydlením a bydlením volně prodávaným na trhu.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Provoz domovů pro důchodce a seniory, zařízení s chráněným bydlením, domů s pečovatelskou službou a ostatních zařízení ambulantní nebo stacionární péče o staré osoby
On behalf of my countrymen, I forgive youtmClass tmClass
Investiční trustové služby, Financování nájmů a leasingu, prodej a pronájem bytů (zejména v souvislosti s nemovitostmi pro péči o seniory, jakož i pro chráněné bydlení), služby správců nemovitostí, Důchodové fondy
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisistmClass tmClass
v každé oblasti se stavebními pozemky určenými přednostně k obytné výstavbě se vyhradí 55 % území pro chráněné bydlení a 20 % pro regulované bydlení (čl. 80 odst. 3 zákona č. 2/2006).
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Poradenství pro léčbu, seniory a nemocné v otázkách péče o nemocné, seniory, slabé, pacienty s Alzheimerovou chorobou, pacienty s demencí, zejména v oboru chráněného bydlení a domácí péče o nemocné a o seniory
Are we starting that again?tmClass tmClass
Úřad péče o postižené osoby nedávno vyhradil neziskovým organizacím finanční prostředky, aby mohly zavádět služby pro zdravotně či duševně postižené osoby. Připravuje se 18 sociálních služeb jako vzdělávání, profesní začlenění, podporované a chráněné bydlení.
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Tištěné materiály týkající se stavebních záměrů a zajištění ubytování pro mladé dospělé i starší osoby, domovy důchodců a služby domovů důchodců, chráněné bydlení, služby v domácnost a domácí péče pro mladé dospělé a starší osoby a zajišťování hotových jídel pro tyto osoby
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedtmClass tmClass
Maximální ceny chráněného bydlení v biskajské provincii se určují podle nařízení odboru bydlení a sociální péče (14) z 1. srpna 2004, jež stanovilo počáteční regulovanou cenu a ta se měla následně každým rokem upravovat v souladu s indexem spotřebitelských cen stanoveným španělským státním statistickým úřadem.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Baskické orgány se snaží zaručit přístup k bydlení nejvíce znevýhodněným občanům pomocí nabídek sociálního bydlení v plně a částečně chráněném režimu (chráněného, resp. regulovaného bydlení).
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
Postupně se budují struktury služeb založených na chráněném a podporovaném bydlení určené duševně postiženým osobám.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.