chtíč oor Engels
chtíč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lust
en
strong desire, especially of a sexual nature
Jeho chtíč po krveprolévání a nečestné chování se nedá prominout.
His lust for flesh and dishonorable conduct cannot be pardoned.
passion
A teď ať tvůj chtíč nepřemůže tvoje smysly.
Now don't ruin things by letting your passion overcome your senses.
concupiscence
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
appetence · appetency · letch · oestrus · lusting · appetite · carnality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chtíč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lust
en
emotion
Chtíč do mé moci dopravil reverenda Steenwycka.
But lust delivered the Reverend Steenwyck into my power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osvobozen od strachu a slabostii nebo chtíče.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla zplozena v alkoholu a chtíči.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtíč po krvi a písku, po řvu davu...
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiznávám, že jsem ztratil jistý chtíč po životě... ale naštěstí ne i po dalších věcech.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pročež chtíc tomu předejít, k takovým úskokům útočiště berou a nám dle našeho zdání jen bulíka na nos věšejí.
I liked it a lotWikiMatrix WikiMatrix
Osvobozen od strachu a slabostii...... nebo chtíče
You know she' s hot- headedopensubtitles2 opensubtitles2
Obžerství, chtíč, a tohleto je lenost.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouře chtíče věčně běsní zatímco žádost spaluje srdce.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho chtíč po krveprolévání a nečestné chování se nedá prominout.
dont do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která část ženina hávu nejvíce rozdmýchá chtíč mnoha pánů?
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jako chtíč.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtíc chránit a porozumět vinu
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Dnes je to cosi jako společenský klub pro znuděné milionáře, kteří na rituálních setkáních ukájejí svůj sexuální chtíč.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Láska neexistuje, jenom chtíč. "
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Galaťanům 5:21, Byington) Orgie, kde se pohané veřejně vyžívali „ve skutcích nevázaného chování, v chtíčích, nadměrném pití vína, hýření, pitkách a nezákonných modlářstvích“, byly v prvním století běžné.
You" il have to wait a bitjw2019 jw2019
(2. Petra 2:20–22) Křesťanům v prvním století, kteří dříve byli částí Satanova světa, Petr připomenul: „Čas, který uplynul, už vám stačil, abyste vykonávali vůli národů, když jste chodili ve skutcích nevázaného chování, v chtíčích, nadměrném pití vína, hýření, pitkách a nezákonných modlářstvích.“
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesjw2019 jw2019
protože ti v očích vidím hořet chtíč, který nebude snadné uhasit.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co může být lepší, než celé léto hrát? CHTÍČ
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne že by chtěla lásku - nebo chtíč.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Ray Comfort ) Už jsi se někdy podívala na chlapa s chtíčem?
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageQED QED
Propadá hříšnému potěšení a volání chtíče!
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Stačí, že jste v uplynulém čase vykonávali vůli národů, když jste žili ve skutcích volného chování, v chtíčích, nadměrném pití vína, hýření, pitkách a nezákonných modlářstvích.
Just jokingjw2019 jw2019
Jak nechutné zobrazení chtíče.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrabě tento sňatek pošpinil svým chtíčem!
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tebe chtíč přímo srší
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles OpenSubtitles
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.