devizová transakce oor Engels
devizová transakce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exchange transaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanovisko k vzájemnému započtení (nettingu) u transakcí s cennými papíry a devizových transakcí
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyECB ECB
Povinnost předchozího oznámení se netýká těchto devizových transakcí:
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Všechny ostatní orgány veřejné moci oznamují odhady svých budoucích devizových transakcí, které převyšují prahové hodnoty uvedené v příloze
What' s going on here?eurlex eurlex
Oprávnění je nutné u následujících devizových transakcí:
stethoscopeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Následující devizové transakce vyžadují oprávnění:
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
Foreign exchange transaction type (Druh devizové transakce)
Well done, LieutenantEurlex2019 Eurlex2019
devizové transakce, transakce se zlatem, obchodování s cennými papíry vydanými členskými státy eurozóny;
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
- udělování a čerpání půjček a úvěrů tuzemci při devizových transakcích;
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
- udělování a čerpání půjček a úvěrů tuzemci při devizových transakcích;
I also have a few general comments on this very important issue.EurLex-2 EurLex-2
Oprávnění je nutné u následujících devizových transakcí:
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
- poskytování a čerpání půjček a úvěrů tuzemskými osobami v devizových transakcích;
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
udělování a čerpání půjček a úvěrů tuzemci při devizových transakcích,
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem má být # % příjmů loděnice od roku # do roku # zajištěno proti měnovému riziku formou devizových transakcí
You' il find out!oj4 oj4
že v důsledku toho by využití pobočky pouze za účelem devizových transakcí představovalo zneužití mechanismu této směrnice
It' s beautiful, wherever it iseurlex eurlex
Směna peněz, devizové transakce, směnárenské služby
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landtmClass tmClass
Devizové transakce a makléřské služby v oboru drahých kovů, energie, pevných příjmů, derivátů, akcií a cenných papírů
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedtmClass tmClass
Hotovostní a devizové transakce
Need some help with this stuff?tmClass tmClass
Zprávy obsahující odhady budoucích devizových transakcí zúčastněných členských států musejí obsahovat tyto údaje:
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
udělování a čerpání půjček a úvěrů tuzemci při devizových transakcích;
And I said to him, " There are two of youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- "mimotržními" se rozumějí devizové transakce, při nichž žádná smluvní strana není účastníkem mezibankovního devizového trhu.
She' s under a spellEurLex-2 EurLex-2
648 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.