zatím dobře, jde to
dobře oor Engels
dobře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
well
en
accurately; competently
Neznám tu divadelní hru, ale autora znám dobře.
I don't know the theater play, but I know the author well.
okay
cs
budiž
Zavři oči, a jen si to zkus přestavit, dobře?
Close your eyes and just try and picture this, okay?
good
Nevím jak ty, ale já se cítím dnes velmi dobře.
I don't know about you, but I feel pretty good today.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fine · all right · rightly · well-done · right · alright · okey · OK · o.k. · ok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobře, víš co?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, já vím, že nechutnají moc dobře.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, počkej.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIN musí být na dobře viditelném a přístupném místě.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
To dobře znám.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, já vím, čeho jste schopen vy
Hey, look, I found the artifactopensubtitles2 opensubtitles2
“ „Jestli má hlad, bude dělat dobře.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
Jsme jen dobří přátelé.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím to nejde moc dobře.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to něco, díky čemu jsme se na chvíli cítili dobře.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobule musí být pevné, pravidelně rozmístěné a dobře držící na třapině a musí mít v podstatě zachované ojínění.
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
Dobře, pochop, teď na to nemam čas, miláčku.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá dobře.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře a tím to končí, že jo, šéfe?
Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Jehova prostřednictvím svého jednoho Pastýře, Krista Ježíše, uzavírá se svými dobře živenými ovcemi ‚smlouvu pokoje‘.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule #of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
Dobře však víme, že Pavel nerezignoval, jako by své jednání nemohl vůbec ovlivnit.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsjw2019 jw2019
Asi dobře.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš dobře
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaopensubtitles2 opensubtitles2
Jsme zdravotní sestra a máme tu nějakou medicínu, která vám může pomoct, dobře?
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nováčkovi jde zpěv stejně dobře jako jde Tracy Jordanovi všechno.
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, já vím, rozhlížím se tady okolo a myslím, že město nepotřebuje nějakou galerii.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rádiu říkali, že moskevské rozhovory pokračují dobře
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď dobře, pane veliteli.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobře, to je dobře.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.