držet někomu palec
držím palce oor Engels
držím palce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teď mi drž palce.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držím palce.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velice vám děkuji, pane komisaři, a skutečně vám držím palce, aby se vám to podařilo.
Lt. Abbott ' s table?Europarl8 Europarl8
Tak držím palce.
This is from " TheGuinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to ti držím palce, protože cokoliv jsi řekla, tak použijí.
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držím palce, ať to vydrží.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mi drž palce.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vypadá to, že ten klub dostane, držím palce.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A držím palce s tou školou.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý svět ti drží palce.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držím palce, ať je to kluk.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě si držím palce.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já osobně ti držím palce.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držím palce.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drž palce.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti držím palce.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen... mi drž palce.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držím palce na zítřejší zahájení soudu.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím tři cizince stojící u silnice, co si drží palce a doufají, že jejich kolega nikoho nezabil.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držím palce.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mi drž palce, abych se z téhle kravské věci dostal.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezitím si prostě drž palce.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte mu, že všichni kluci na stanici mu drží palce.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
467 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.