jen ti nejlepší oor Engels
jen ti nejlepší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cream of the crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou tam jen ti nejlepší.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tomto vysoce konkurenčním trhu mohou přežít jen ti nejlepší
He' il drop by lateroj4 oj4
Jen ti nejlepší se můžou dostat do tohoto oddílu.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na toho si troufnou jen ti nejlepší válečníci.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Číně můžou studovat medicínu jen ti nejlepší.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady přežijí jen ti nejlepší.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té soutěži budou vystupovat jen ti nejlepší zpěváci.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstali jen ti nejlepší.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této třídě je spousta talentů ale jen ti nejlepší dokáží posunout hranice přijatelného.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti nejlepší gladiátoři budou pozváni k účasti.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí tam jen ti nejlepší
What the fuck is that supposed to mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Samozřejmě tu platí, že místními nebo národními hrdiny se stanou jen ti nejlepší.
It' s gonna be all rightNews commentary News commentary
Jen ti nejlepší z nejlepších byli vybráni do dalšího kola.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti nejlepší vojáci dostanou Dobré Místo.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti nejlepší z nejlepších se tam dostanou.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pochopte, že jen ti nejlepší z nejlepších se posunou dál.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento recept byl více než tisíc let naším tajemstvím, a rozumí mu jen ti nejlepší z nás.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí tam jen ti nejlepší.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti nejlepší, doufam.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydrží tam jen ti nejlepší.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, jsou to jen ti nejlepší přátelé, kteří zůstanou dlouho poté, co párty skončila, aby pomohli s úklidem.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti nejlepší.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používají to jen ti nejlepší terapeuti
Don' t worry.I' il take care of thisopensubtitles2 opensubtitles2
Jen ti nejlepší.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vašich večírcích jsou jen ti nejlepší, princi Mateo
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.