kalendářní týden oor Engels
kalendářní týden
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
CW
en
calendar week
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) v pátek čtvrtého týdne od tohoto kalendářního týdne, je-li lhůta kalendářním týdnem;
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž navrhla, aby pravidla vycházela z „pružného“ týdne, spíše než z kalendářního týdne.
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
Provedení příští inspekce bylo stanoveno na kalendářní týden
It won' t be longoj4 oj4
v pátek čtvrtého týdne od tohoto kalendářního týdne, je-li lhůta kalendářním týdnem
McCarthy will find someone for useurlex eurlex
To znamená, že ukončení smlouvy nabude účinnosti šest kalendářních týdnů po přijetí tohoto dopisu společností GKN.
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
Provedení příští inspekce bylo stanoveno na kalendářní týden 13/2004.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
Pole se vyplní datem odpovídajícím pátku kalendářního týdne, v němž je pozice držena.
Anything to get off your chest?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Společný postoj se vrací k systému výpočtu podle kalendářního týdne.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Tato částka se týkala období mezi čtyřicátým a padesátým druhým kalendářním týdnem roku 2008.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Měli by tudíž obdržet základní informace co nejdříve a nejpozději do jednoho kalendářního týdne od prvního dne výkonu práce.
Man, I would' ve charged you moreEurlex2019 Eurlex2019
Týdenní sabat Židů, sedmý den jejich kalendářního týdne, trvá od západu slunce v pátek do západu slunce v sobotu.
Some drugs are not available outsidejw2019 jw2019
Židovský šabat, který je třeba dodržovat každý sedmý den, by tudíž připadl každý rok na jiný den v kalendářním týdnu.
They wanted to publish it as an article, but kept askingWikiMatrix WikiMatrix
- kde TB10 znamená průměr výnosu desetiletého vládního dluhopisu pro danou měnu (s výjimkou eura) s konstantní splatností za předchozí dva kalendářní týdny.
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
nejdelší doba řízení za kalendářní týden se snižuje na # hodin (v současné době je v jednom kalendářním týdnu možné řídit až # hodin
Nobody' il hurt youoj4 oj4
— kde TB10 znamená průměr výnosu desetiletého vládního dluhopisu pro danou měnu (s výjimkou eura) s konstantní splatností za předchozí dva kalendářní týdny.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
kde TB10 znamená průměr výnosu desetiletého vládního dluhopisu pro danou měnu (s výjimkou eura) s konstantní splatností za předchozí dva kalendářní týdny.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
kde TB# znamená průměr výnosu desetiletého vládního dluhopisu pro danou měnu (s výjimkou eura) s konstantní splatností za předchozí dva kalendářní týdny
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?eurlex eurlex
· kde TB10 znamená průměr výnosu desetiletého vládního dluhopisu pro danou měnu (s výjimkou eura) s konstantní splatností za předchozí dva kalendářní týdny.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesnot-set not-set
Nicméně následné přijetí směrnice o odvětvové pracovní době, směrnice č. 2002/15/ES[2], založené na kalendářním týdnu, podtrhlo potřebu koherentního pojetí.
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
- kde TB10 znamená průměr výnosu desetiletého vládního dluhopisu pro danou měnu (s výjimkou eura) s konstantní splatností za předchozí dva kalendářní týdny.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Nepřetržitou nepřítomnost z důvodu nemoci nebo úrazu přesahující třináct po sobě jdoucích kalendářních týdnů může ředitel považovat za důvod pro skončení pracovního poměru
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeoj4 oj4
718 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.