kanonicky oor Engels
kanonicky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
canonically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Většina údajů o výkonu v tomto přehledu je přiřazena ke kanonické adrese URL stránky, nikoli k duplicitní adrese URL.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionsupport.google support.google
Zdá se, že V té době již existovala hranice mezi knihami kanonickými a nekanonickými.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
I kdyby byl objeven nějaký Pavlův dopis, nebyl by kanonický.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
To, že byla uznávána jako kanonická kniha, je potvrzeno pisatelem apokryfní, nicméně historické knihy První Makabejská (2:59, 60). Ten se zmiňuje o Danielově vysvobození ze lví jámy a o vysvobození tří Hebrejců z ohnivé pece.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
Pan Howard uvádí: „Hebrejský Matouš pojatý do tohoto textu je charakteristický hlavně svými mnohými rozdíly oproti kanonickému řeckému Matoušovi.“
In the end, we compromisedjw2019 jw2019
Z modlitby uvedené v 1. Paralipomenon 16:36, z modliteb obsažených v Žalmech (41:13; 72:19; 89:52; 106:48) a také z vyjádření v kanonických dopisech je vidět, že je správné ukončit modlitbu slovem „amen“.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
Dostalo se mu jezuitského vzdělání v Bologni a později studoval na univerzitě v Padově, kde získal doktorát z kanonického a občanského práva.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
Avšak skutečnost, že se tito pisatelé nezmiňují o určitých kanonických spisech, není důkazem proti jejich kanonicitě.
Measures # andjw2019 jw2019
18 Kánon 1085 Codex Iuris Canonici (kodex kanonického práva) zní:
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chcete-li zjistit, kterou stránku považuje Google za kanonickou, použijte nástroj Kontrola adresy URL.
One of our most controversial acquisitionssupport.google support.google
Pět kanonických vražd bylo obvykle spácháno v noci spolu s přicházejícím víkendem, většinou ke konci měsíce nebo týden poté.
The decision to grant Community assistance should also take account ofWikiMatrix WikiMatrix
Luther vyjádřil také pochybnost, zda je dopis Jakubův kanonický, protože se domníval, že Jakubův výklad ve 2. kapitole, že víra bez skutků je mrtvá, odporuje vysvětlení apoštola Pavla o ospravedlnění „bez skutků“.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.jw2019 jw2019
P - Přijaté bez pochyb jako biblické a kanonické
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
Rozpoznání je dosaženo v okamžiku, kdy je úhel pohledu na objekt mentálně otočen tak, aby se shodoval s kanonickým tvarem uloženým v paměti.
Not as well as IWikiMatrix WikiMatrix
Co nezvratně dokazuje, že pisatelem je Pavel a zároveň že dopis Efezanům je kanonický?
Has no idea what it doesjw2019 jw2019
Některé odborné publikace se sice snaží dokazovat, že určité pasáže z tohoto apokryfního spisu odpovídají pozdějším záznamům v Křesťanských řeckých písmech, ale podobnost je často jen nepatrná, a pokud je trochu výraznější, není to dokladem toho, že by se křesťanští pisatelé odvolávali na toto apokryfní dílo, ale spíše toho, že se odvolávali na kanonická Hebrejská písma, která používal i pisatel apokryfu.
So I' m finding outjw2019 jw2019
Kanonická technika přetečení haldy přepisuje vazby dynamické alokace paměti (např. metadata pro malloc) a používá výslednou výměnu ukazatelů k přepsání ukazatele na funkci.
The European Union must show proof of more firmness.WikiMatrix WikiMatrix
(Sk 16:7) Není žádná zmínka o tom, že by v této oblasti apoštolové vykonávali kazatelskou službu, ale v době, kdy Petr asi v letech 62–64 n. l. psal svůj první kanonický dopis, tam zjevně křesťané byli.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.jw2019 jw2019
ZP - Zpochybněné v určitých směrech, ale autor seznamu je přijímá jako biblické a kanonické
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
Stálá konference kanonických pravoslavných biskupů v Americe odsoudila uvěznění arcibiskupa Jana a žádala jeho okamžité propuštění.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeWikiMatrix WikiMatrix
Po kursu filosofie a matematiky se věnoval studiu civilního a kanonického práva a teologie.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
To bylo pravděpodobně proto, že počáteční rozšíření těchto spisů bylo z toho či onoho důvodu omezeno, a tak trvalo déle, než byly přijaty jako kanonické.
But why would that have anything to do with me?jw2019 jw2019
Čtyři kanonická evangelia — Matouš, Marek, Lukáš a Jan — byla mezi křesťany přijímána přinejmenším již v polovině druhého století n. l.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterjw2019 jw2019
Doktor Edward Peters, který se zabývá kanonickým právem, říká: „Během posledních 30 let došlo v kanonických předpisech k závažným změnám, které jednak usnadnily podání žádosti o zrušení manželství a jednak zvýšily šance na její schválení.“
On the receiptof an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
Jak dobře víte, náš patriarchát není národní církev, nýbrž spíše základní kanonický výraz ekumenického rozměru evangelijní zvěsti a tomu odpovídající odpovědnosti za život uvnitř církve.
I' m really glad you' re helping this woman, butEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.