kapitálky oor Engels
kapitálky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
small caps
en
font variant
caps
petite caps
en
A font effect in which lowercase text appears as capital letters in a font size that is even smaller than small caps.
small caps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kapitálky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
small caps
en
typeface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Články jsou označeny číslem a malou kapitálkou (například 1A, 1B, 2A, 2B, 2C).
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
Ve všech případech, kdy slovo ‚Pán‘ nebo ‚Bůh‘ zastupují původní ‚Jahve‘, jsou použity malé kapitálky.“
We all work our butts offjw2019 jw2019
V komentáři k Novému zákonu je pak uvedeno: „Řecké slovo kurios je soustavně překládáno jako ‚Pán‘. Pouze v případech, kdy se v Novém zákoně výslovně cituje text ze Starého zákona a v tomto textu jsou použity malé kapitálky, je přeloženo jako ‚PÁN‘.“
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesjw2019 jw2019
Dále pak je ve spodní části obdélníku na středu stejným typem písma jako logo PIZZA NAPOLETANA ZTS malými kapitálkami bílé barvy s černým okrajem uveden text: „Produkována podle neapolské tradice“ (Prodotta secondo la tradizione napoletana).
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Slovo'Muslim'tam píšu tučně a s kapitálky.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále pak je ve spodní části obdélníku na středu stejným typem písma jako logo PIZZA NAPOLETANA STG malými kapitálkami bílé barvy s černým okrajem uveden text: „Prodotta Secondo la Tradizione napoletana“.
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Úvodní slova evangelia (incipit) jsou bohatě zdobená, zobrazena v římských kapitálkách, řeckých a germánských písmech, které jsou vyplněny pletenci ptáků a zvířat, představující nádheru Božího stvoření.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedWikiMatrix WikiMatrix
Dále pak je ve spodní části obdélníku na středu stejným typem písma jako logo PIZZA NAPOLETANA ZTS malými kapitálkami bílé barvy s černým okrajem uveden text: „Vyrobena podle neapolské tradice“ (Prodotta secondo la tradizione napoletana).
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesEurLex-2 EurLex-2
Písmena v prvcích uvedených v odst. 1 písm. a), b) c) a e) by měla být psána kapitálkami; přinejmenším nesmí být psaní velkých či malých písmen přisuzován žádný význam.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Oblíbený anglický překlad New Living Translation v předmluvě k vydání z roku 2004 obsahuje pod nadpisem „Překládání Božích jmen“ tento komentář: „Tetragrammaton (JHWH) jsme obvykle důsledně překládali ‚PÁN‘ a uplatnili jsme zde malé kapitálky, jak je to běžné v anglických překladech.
A controltest in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
Názvy souhvězdí jsou v kapitálkách.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1886mohl již Engels konstatovat: „Na kontinentě nazývají »Kapitálc často ›biblí dělnické třídy«.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Unciální texty Nového zákona jsou opisy části Nového zákona v řeckých nebo latinských kapitálkách (neboli majuskulích), psané na pergamenu různé kvality a původu.
Hu- hurry, Grandpa!WikiMatrix WikiMatrix
Kapitálek Natural Headband je k dispozici ze skladu v cívkách o návinu 250 m.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Použijte KAPITÁLKY na za?átku v?t.)
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepište VŠECHNO KAPITÁLKAMI - to se považuje za psanou formu křiku a za protivnost.
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tandemová kapitálková stanice se skládá ze dvou identických kapitálkových stanic.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Text pište zásadně standartním písmem ve stylu Normal (nepoužívejte ani KAPITÁLKY, ani tučné písmo, ani podtržené písmo) – konečnou, grafickou úpravu si provede redakce sama.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V některých písmech je například velké písmeno A dostupné v několika tvarech, například jako ozdobný tvar a jako kapitálka.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po nakliknutí fotografie se přehraje video (14 MB) Tandemová kapitálková stanice
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvlášť rychlou přestavbu umožňuje tandemová kapitálková stanice od Müller Martini a variabilní nakladač desek.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto jsou v nadpisech použita velká písmena (menší velikost) - nikoli kapitálky.
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když pracujete s písmem OpenType, můžete nechat v textu automaticky nahradit alternativní glyfy, jako jsou ligatury, kapitálky, zlomky a minuskové číslice.
Does he come home late?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAD Fórum - Vylepšený TCase s podporou češtiny a kapitálek. Přihlášení:
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle dosavadních poznatků chrání vnitřek knihy před škodlivými vlivy atmosféry a světla tuhé desky pevně sevřené sponami a masivní hlavice přiléhající těsně ke hřbetu s ručně šitým kapitálkem.
You can stick it in your earParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.