kilometr čtvereční
square kilometer · square kilometre
kilometry oor Engels
kilometry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kilometers
Je to asi osm kilometrů.
It is about eight kilometers.
kilometres
Domnívají se, že tato situace způsobuje vyšší emise na kilometr čtvereční.
In their view, this situation leads to high emissions per square kilometre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, jak zjistili, byla ohromná knihovna, protože kolem dokola byly kilometry poliček a miliony knih.
What was that?Literature Literature
Jediné, co nám zbývalo, bylo doplout do přístavu v Apii, který byl 64 kilometrů daleko.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLDS LDS
Je to jen pár kilometrů od Sorrenta.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tam budeš, zahni tuhle velkou krávu doleva... pojedeš pár kilometrů, dokud neuvidíš bar, kterej se jmenuje Titty Twister.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathaniel byl brzy uveden do spojení s nejbližším sborem vzdáleným asi 30 kilometrů.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.jw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že Komise usiluje o to, aby nové osobní automobily a lehká užitková vozidla dosáhly do roku 2012 průměrné hodnoty 120 g emisí CO2 na kilometr,
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Necelé dva kilometry odtud vyhasíná mladý život.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celé týdny a stovky kilometrů po řece, která se jako kabel vinula válkou a vedla rovnou ke Kurtzovi
What about the rest of the world, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
30 kilometru západně od Koronowo.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. února, se 14. armáda stáhla pár kilometrů na sever a jednotky USAFFE znovu obsadily opuštěné pozice.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Údaje počitadla ujetých kilometrů vozidla se porovnají s údaji GPS a ověří se.
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
Podařilo se jim však urazit jen několik kilometrů.
Your subconscious is trying to tell you to listenjw2019 jw2019
Část území East Riding of Yorkshire za územím popsaným v ochranné zóně a v okruhu o poloměru 10 kilometrů se středem v bodě se souřadnicí TA0654959548.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Je tam anténní systém přibližně 400 000 kilometrů jižně od naší polohy.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabídli jsme 10 milionů dolarů pro první vícenásobně použitelnou loď, která vynese 3 lidi do výšky 100 kilometrů, vrátí se a během dvou týdnů podnikne znovu stejný výlet.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.QED QED
Slunce je 150 milionů kilometrů daleko.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho chrám v Karnaku, který se nachází několik kilometrů severně od Luxoru, byl nejdůležitějším chrámem Egypta až do konce antiky.
It' s forbidden!WikiMatrix WikiMatrix
OFCOM vyzdvihuje obtížnost provedení vhodných srovnání mezi velmi odlišnými telekomunikačními operátory (např. průměrná zdanitelná hodnota kilometru trasy u optické sítě se může velmi lišit podle charakteristik sítě, k níž patří, a počtu aktivovaných vláken na této trase).
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
Kdybys neměl dopravní možnosti, chodil bys za takových okolností mnoho kilometrů pěšky, abys kázal dobré poselství v nějakém vzdáleném území nebo aby ses shromáždil se svými bratry?
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
Největší ostrov tohoto státu, Tongatapu, leží asi 2 000 kilometrů severovýchodně od novozélandského města Auckland.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
Dalo se z něj uprchnout jen přeplaváním 15 kilometrů oceánu.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou umístěny v krásném prostředí, dvaačtyřicet kilometrů na severozápad od Bogoty, na okraji náhorní roviny, kde leží kolumbijské hlavní město.
Although it did drop, it was a small dropjw2019 jw2019
Falcon „Europa je v tomto okamžiku od Ganymedu vzdálena čtyři sta tisíc kilometrů,“ sděloval kapitán Chandler Poolovi.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Vzdálenost:43 000 kilometrů a blíží se. Údaje senzorů?
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc pracovník přijatý do zaměstnání v jiném členském státě, který nesplňuje podmínku bydliště více než 150 kilometrů od nizozemských hranic, může rovněž získat osvobození od daně týkající se náhrady odpovídající vynaloženým extrateritoriálním nákladům, jejichž existenci může doložit.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.