lafeta děla
carriage
lafeta oor Engels
lafeta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gun carriage
Lafeta je italská a kola francouzská.
The gun carriage is Italian, and the wheels are French.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. Části a součásti vojenských zbraní, jakou jsou hlavně (včetně jejich náhradních dílů), brzdy a závěry děl všech kanónů, tankové věže, lafety, stojany a jiné speciální nosiče pro kanóny, kulomety, samonabíjecí pušky, atd. též s mechanismem pro míření a nabíjení.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Lafeta modlitby roztáčí Odhání kletby.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To má za normálních okolností šipkou směřující dolů a doleva (⏎ nebo ↵), která je symbolem pro návrat lafety.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorWikiMatrix WikiMatrix
Námořní dělové lafety
We' re not in competition, GregtmClass tmClass
Za ten hanebný čin byl přikován k lafetě od děla, vedle něho položili klacek, aby ho jím každý kolemjdoucí mohl praštit.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto lafety byly stacionární.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Lafety, systémy zbraní pro bojová vozidla, sestávající převážně z jedné nebo více zbraní, zařazené do třídy 13
What do you want to know?tmClass tmClass
Vrtací lafety
Spock will have no truck with grief, ScottytmClass tmClass
Hle, mrtvolu již na lafetě nesou,
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Všude se válí mrtvoly lidí a koní, převrácené muniční vozy a děla lafetami vzhůru.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Pancéřované součásti tanků, děl, lafet děl a motorizovaných zbraní
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.tmClass tmClass
Dvě a půl hodiny o tom, jestli ji povezou v pohřebáku nebo na lafetě děla.
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělové lafety
Know why it' il be a gold mine?tmClass tmClass
Části výše uvedeného zboží, zejména zařízení pro přívod munice pro nabití, nasazovače munice, lafety
the guy who was killed wasnt even # years oldtmClass tmClass
Lafetové proudnice pěna-voda (hasicí přístroje) a přenosné stříkačky (požární stříkačky)
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting tasktmClass tmClass
Dálkově naváděné a dálkově ovládané námořní dělové lafety
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?tmClass tmClass
Naneštěstí Brown klopýtl, když se naše dělo po výstřelu vracelo, a lafeta mu šeredně poranila nohu.
Lower your head, your headLiterature Literature
42 Toto posouzení je potvrzeno vysvětlivkou k číslu 9305 HS, podle které toto číslo zahrnuje části a součásti vojenských zbraní, jako jsou zejména „tankové věže, lafety, stojany a jiné speciální nosiče pro děla, kulomety, samonabíjecí pušky, atd. též s mechanismem pro míření a nabíjení“.
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
Mobilní lafety děl
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?tmClass tmClass
Zaujmeme obranné postavení s lafetovými proudnicemi.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také spálili nějaké dělové lafety nalezené ve vesnické modlitebně a když se oheň rozšířil mimo modlitebnu, místní obyvatelka Martha Moulton přesvědčila vojáky, aby jim utvořením řetězce s vědry pomohli v hašení a ochránili tak před rozšířením ohně okolní stavení.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksWikiMatrix WikiMatrix
Zbraně, zejména dělostřelecké systémy, lafety, systémy zbraní pro bojová vozidla, zařízení pro odpalování raket, zařízení pro odpalování vojenských raketových min
But can you play it with her?tmClass tmClass
Byly již využity např. při nákupu dělových lafet či služeb na vybavení plavidel.
You should know betternot-set not-set
Lafeta je italská a kola francouzská.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dálkově naváděné a dálkově ovládané dělové lafety
I' m going to clear my nametmClass tmClass
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.