maličký oor Engels
maličký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tiny
en
very small
Tom si vzal maličký kousek z Maryina koblihu.
Tom took a tiny bite out of Mary's donut.
little
Chtěl jsem vidět, jestli jí sedí ten maličký kostým.
I wanted to see if she'd fit in that tiny little costume.
small
Objeví se jen maličký kousek jejího hřbetu a ve srovnání s jinými delfíny má orcela malou hřbetní ploutev.
Little of its back appears, and its dorsal fin is small compared with that of other dolphins.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
puny · dinky · diminutive · dwarfish · midget · teensy-weensy · minute · miniscule · minuscule · itty-bitty · tiny little · Lilliputian · bantam · petite · wee · frail · feeble · weak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Americká demokracie je silnější, než váš smutný pokus využít maličkého rozkolu.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelité poslouchali božský zákon, který říkal: „Shromáždi lid, muže a ženy a maličké . . ., aby naslouchali a aby se učili.“ A svědkové Jehovovi se dnes shromažďují stejně — staří i mladí lidé, muži i ženy — a přijímají stejné učení.
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
9 Co je „maličkou chvíli“ pro věčného Boha, mohlo by být velmi dlouhým obdobím pro nás.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Podél soustředných řad z bílého mramoru se pohybují stovky lidí hledající své místo a v tomto rozlehlém divadle, které může pojmout pět tisíc diváků, se zdají být maličcí a vzdálení.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?jw2019 jw2019
Brzy budu zpátky, maličký.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s resultsdemonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hle, jak maličko ohně je třeba k zapálení velkého lesa.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
Jo, maličko.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Chudinka maličká,“ zamumlal Corevin a otočil se, aby se ujistil, že obvaz zůstane na místě.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
A sestoupili dolů a ti maličcí se obklopili tím ohněm.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to tady máme za maličkého čumáčka?
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě budete muset svoji roli maličko vyprofilovat, ale v tomto ohledu máte, jak se zdá, jistý talent.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Říká Sionu: „Z maličkého se stane tisíc a z malého mocný národ.
Not you alonejw2019 jw2019
A když pohlédli, aby viděli, upřeli oči své k nebi a ... uviděli anděly sestupující s nebe jakoby uprostřed ohně; a sestoupili dolů a obklopili ony maličké ...; a andělé jim sloužili.“ (3. Nefi 17:12, 21, 24.)
Did you tell him we didn' t blame him?LDS LDS
No tak jenom maličko
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?opensubtitles2 opensubtitles2
Než sa narodí maličké.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je maličký výhonek.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maličká často zmiňovala pánovo jméno.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem takhle maličký neviděl.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chudáček maličký.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď musíš myslet na to maličké, Kuki, a na Emanuela.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje nebohé dítě, muž kterého miluješ byl ďábel od malička
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
Buď silný, maličký.
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože nemůžeš mít zavalitý maliček vyčuhující z drahých bot.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje maličká se ke mě konečně vrátila.
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že mě nebude žalovat, když jí pošlu omluvný dopis a pěkný dárkový košík plný výborných, maličkých mrtvých vrabčáčků.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.