mimo dosah oor Engels
mimo dosah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at bay
Conlan je bezpochyby vyšší... a myslí si, že bude snadné udržet přímými direkty mladého Creeda mimo dosah.
Conlan is significantly taller and thinks it will be easy to use his jab to keep young Creed at bay.
out of reach
Uchovávejte mimo dosah dětí!
Keep out of reach of children.
out of range
Ujistěte se, že loď znovuzrození zůstane vzadu, mimo dosah.
Make sure the Resurrection ship knows to stay behind, out of range.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volaný účastník má buď vypnutý telefon nebo je mimo dosah signálu.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí
I mean, that many megatons?EMEA0.3 EMEA0.3
Překážka ve výhledu řidiče, která významně narušuje jeho výhled dopředu či do stran. (Mimo dosah stíračů čelního skla).
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurlex2019 Eurlex2019
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ
And executed just as easilyEMEA0.3 EMEA0.3
v temnotě a mimo dosah tvé moci.
No Sanjay, no problemLDS LDS
— „Uchovávejte mimo dosah dětí.“
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. kj
What happened?EMEA0.3 EMEA0.3
Uchovávejte mimo dosah dětí.
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
f) zvláštní upozornění, že léčivý přípravek musí být uchováván mimo dosah a dohled dětí;
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Tyto peníze je zapotřebí spravovat mimo dosah vlád, aby nemohly být omezovány diplomatickými tlaky.
You just drowse away hereNews commentary News commentary
Uchovávat mimo dosah dětí
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEMEA0.3 EMEA0.3
Mimo dosah radaru.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během pěti sekund budete mimo dosah štítů.Rozumím
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
„Uchovávejte lampy naplněné touto kapalinou mimo dosah dětí.“
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
5089 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.