Automaticky načítat nastavení Mimo kancelář z aplikace Outlook
Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook
mimo- oor Engels
mimo-
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-
en
not
„směs olivových olejů pocházejících z oblastí mimo Společenství“ nebo odkaz na původ mimo Společenství,
“blend of non-Community olive oils” or a reference to non-Community origin;
A prefix; extra-, non-.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až budu mimo, pozoruj můj ksicht a ruce.
The Commission shall takeadecision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo toho chlápka, kterého jsem si měla brát.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková logistická podpora může zahrnovat mimo jiné překladatelskou, tlumočnickou a organizační pomoc při koordinačních schůzkách.
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Mimo to, jestli vy dva půjdete společně do Lordsburgu, měl by o vás všechno vědět.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzniká tu tedy potřeba informací mimo úzký kruh odborníků, která přesahuje rámec výše uvedených nástrojů.
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Byly chvíle, kdy byl mimo celé vteřiny.
Decision No # of # July # (EQED QED
Vy jste nelhal, když jste řekl že to bude někde mimo.
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) visení mimo působení přízemního efektu (HOGE) se všemi motory pracujícími v režimu povoleného výkonu nebo
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
SIDE je mimo jiné přesvědčena, že činnost vývozního komisionáře nevyžaduje žádnou podporu
Even the regulation says itoj4 oj4
To mimo jiné znamená, že nesmí být možné, aby zůstala částečně zavřená.
Start walking!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Některé pozměňovací návrhy jsou mimo pravomoc Společenství nebo pravomoc agentury, jmenovitě pozměňovací návrhy 14 a 15 (zčásti).
No, she went to some party off BeachwoodEuroparl8 Europarl8
Nemohla zůstat mimo.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že je tak rychlej i mimo dráhu
She can' t resist my animal magnetismopensubtitles2 opensubtitles2
otázky dohodnuté stranami, jako jsou mimo jiné přijatá rozhodnutí, dohodnutá prohlášení a veškeré závěry.
[ Stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Myslím, mimo kradení členů našich týmů.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čerpadlo a jeho ovládací prvky musí být nainstalovány mimo chráněný prostor nebo chráněné prostory.
Management of claimsEuroParl2021 EuroParl2021
Mimo tuhle katastrofu, jsme to nevzdali
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?opensubtitles2 opensubtitles2
Mimo to, je to jen konference.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise podá Evropskému parlamentu a Radě do ... * zprávu o uplatňování této směrnice, v níž uvede mimo jiné:
And what are you telling them?not-set not-set
původ mimo Evropské společenství
My long- lost buddyoj4 oj4
Členské státy zajistí, aby vnitrostátní regulační orgány mohly podnikům poskytujícím služby elektronických komunikací uložit mimo jiné povinnost:
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainnot-set not-set
Vypadáš trochu mimo.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme pořád mimo bezpečnostní prostor?
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míč mimo hřiště.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„vnějším elektrickým napájecím zdrojem“ elektrický napájecí zdroj střídavého proudu (st) nebo stejnosměrného proudu (ss) mimo vozidlo;
a man of humble originEurlex2019 Eurlex2019
280508 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.