minulý rok oor Engels
minulý rok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
last year
Minulý rok jsem četl více než pět set knih.
Last year I read more than five hundred books.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemusím si, stejně jako minulý rok, dělat o všechny tyhle věci starosti.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že se budeš učit stejně dobře, jako minulý rok.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od minulého roku jsem letos připraven.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane předsedající, koncem minulého roku Evropské komise představila sdělení - akční plán strategie Evropské unie pro Podunají.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Europarl8 Europarl8
Odletěl jsem minulý rok do Roty ve Španělsku, když její loď zakotvila kvůli odpočinku.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok jste doznal svou vinu a byl jste v souvislosti s těmito činy odsouzen?
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliff říkal, že minulý rok na podzim odmítl práci ve Filadelfii.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok jsem vyhrál v organickém zahradničení.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok ‚konalo dílo evangelisty‘ 6 957 852 zvěstovatelů Království v 236 zemích. (2. Tim.
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
(8. prosince 2000) Minulý rok jsme s manželkou v tomto parku pracovali.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
Na vozíku jsem po mrtvici, od minulého roku.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen v minulém roce jsem uzavřel s Izraelci obchody za 300 milionů.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok jste jel sám za sebe.
He/she takes a little bitof coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady jste byli minulý rok?
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od počátku roku bylo v této zemi popraveno třikrát více lidí než za stejné období minulého roku.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Europarl8 Europarl8
Tohle jsem si sobě pořád minulý rok říkal.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První kolo ( Minulý rok )
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cely minuly rok jsem shromazd'oval dukazy o jeho nevine.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok, agenti tajné služby prezidenta Regana... se oblékli jako Santové a varovali všechny, aby se drželi dál.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok, její úspěšný rok, dělala běžný IQ test... smazala všechny školní nahrávky.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V minulém roce jsme nechali všechny v nejistotě.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřela minulý rok
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
No, minulý rok byly stovky protestujících a letos jich bylo kolik... 20:
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další výmluvou může být " Dostal jsem vakcínu minulý rok a potom mi bylo neskutečně špatně. "
Yoshitaro showed me aroundQED QED
Neudělám stejnou nováčkovskou chybu jako minulý rok.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11289 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.