náladově oor Engels
náladově
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whimsically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bude mít špatnou náladu.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž uvážlivý přístup k zasvěcování veřejnosti do dalších aspektů migrace by mohl přispět ke zmírnění protipřistěhovaleckých nálad.
i'm sorry, so sorryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jelikož v každém z nás dlí přirozený člověk, a protože žijeme ve světě plném stresu, může se zvládání nálad stát jednou z výzev v našem životě.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLDS LDS
Jsou vynikajícím základem pro péči o ty, kdo trpí poruchami nálady.
No, guess againjw2019 jw2019
Vlastně jsem si jistý, že špatnou náladu nemá, ale musíš se přes to přenést.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošla jsem svou sbírku fotek ze skupiny a našla fotografie podezřelých v jejich nejhorších náladách.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám náladu na hraní.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před pár týdny jsem vysadila všechny léky antikoncepci, antidepresiva, antipsychotika, léky na zklidnění nálady...
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako malíř byl Wachsman zpočátku pod silným vlivem francouzského kubismu, později se jeho obrazy blížily surrealismu, ovšem s velmi osobitými poetickými náladami.
Did they live happily ever after?WikiMatrix WikiMatrix
Nemám na to náladu, Waldene.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robote, nabídni mi něco pro zlepšení nálady, nebo za minutu bude velké bum-bum.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nemám dnes zrovna schovývavou náladu.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, já - - nemám na to náladu.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenujem se Černá lékořice, což je fakt cool, protože je to temný a náladový, a zároveň je to sladkost
Who left the door open?opensubtitles2 opensubtitles2
Uvěříš mi, když ti řeknu, že má Turek nálady?
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsopensubtitles2 opensubtitles2
Nemám čas ani náladu.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt nemám teď náladu.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám náladu se o tom bavit.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám špatnou náladu a deprese.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dárek pro vylepšení dobré nálady.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, řekni mu, jak moc dobrou náladu mám.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen abyste věděli, Dnes je trochu náladový.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíte předstírat, že nemáte dobrou náladu jen pro mé dobro
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatopensubtitles2 opensubtitles2
Dostanu tě do nálady, abys dodělala design té láhve.
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvedá mi to náladu
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of theEnvironmental Protection Agencyopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.