kampaň na získání veřejnosti
public awareness campaign
na veřejnosti oor Engels
na veřejnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cigarety byly vyrobeny aby se kouří na veřejnosti.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povídejte si na veřejnosti.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepere prádlo na veřejnosti.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi se na vás koukají divně, když vytáhnete ptáka na veřejnosti.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže na veřejnosti.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. a) Jaký typ služby na veřejnosti máš nejradši?
You crazy or drunk?jw2019 jw2019
Vynášíme příběhy na veřejnost.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainted2019 ted2019
To není něco o čem hovořím na veřejnosti
Don' t try to make excuses for himopensubtitles2 opensubtitles2
Možná je to proto, že vy pánové nám nedovolíte, jít s tím na veřejnost.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevila se na veřejnosti poprvé od svých červnových šestnáctin.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně na mém zadku, když jsme na veřejnosti.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že ti nevadí, že jen jezdíme kolem a nejdeme někam, však víš, na veřejnost.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipuji, že lord Holdhurst i pan Phelps budou radši, když se celá záležitost nedostane na veřejnost.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš souboj na veřejnosti.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle s ním na veřejnosti předvádět nebudu.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi bude trochu obtížný to nosit na veřejnosti.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož neexistují žádní svědci střelby, policie apeluje na veřejnost, aby poskytla informace na policii
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itopensubtitles2 opensubtitles2
Já vím, ale já opravdu nechci s tebou mluvit o mojí sestře na veřejnosti.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco praní špinavého prádla na veřejnosti ne.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsi ho zabít na veřejnosti?
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutton byl svými přáteli přesvědčen, že by měl vyjít se svými myšlenkami na veřejnost.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvěznění Mawlana nikdy neproniklo na veřejnost.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvlášť když to znamenalo obnažit se na veřejnosti.
May I ask your name?Literature Literature
Je to na veřejnosti.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento článek nehovoří výslovně o sdělování veřejnosti prostřednictvím projekce na veřejnosti.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
42550 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.