nedostatek pohybu oor Engels
nedostatek pohybu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gridlock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jistì víte, èím dál více Amerièanù trpí srdeèními potížemi z nedostatku pohybu.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Nedostatek pohybové aktivity má rovněž nepříznivý dopad na systémy zdravotnictví a ekonomiku jako celek.
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Výzkumní pracovníci se domnívají, že v dalších částech Číny „bude vztah mezi nedostatkem pohybu a úmrtností podobný“.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
S nedostatkem pohybu je spojeno riziko řady vážných zdravotních problémů.
Does she have red hair?jw2019 jw2019
V mnoha případech je obezita jen následkem špatných stravovacích návyků a nedostatku pohybu.
I could be useful on a ranchjw2019 jw2019
Podpora masového sportu prostřednictvím provádění sportovních akcí, zejména s cílem prevence civilizačních chorob podmíněných nedostatkem pohybu
And guess who" s pure?tmClass tmClass
Vláda a média obviňují téměř jen nedostatek pohybu a sladkosti, jako příčinu cukrovky.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuda a nedostatek pohybu mohou vést k násilí.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš způsobený kombinací kalorické západní stravy, nedostatkem pohybu a mylnou představou, že dokáže vyběhnout všechny ty schody.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by být nedostatek pohybu pro naše zdraví opravdu tak škodlivý, a dokonce víc než kouření?
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositejw2019 jw2019
Nebo, v tvým případě, nedostatek pohybu
Does he come home late?opensubtitles2 opensubtitles2
Může pomoci řešit rostoucí obavy související s nedostatkem pohybové aktivity.
Indicative evaluation and contractual timetableEuroParl2021 EuroParl2021
Tento stav je do značné míry následkem obezity a nedostatku pohybu.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEuroparl8 Europarl8
Nový výzkum prozrazuje, že hlavní příčinou je přejídání, nedostatek pohybu a dědičné sklony.
First they take a turn, then they return homejw2019 jw2019
Dieta a stres je příčinou mnoha případech a nedostatek pohybu.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeCommon crawl Common crawl
K tomu bezpochyby přispívá nedostatek pohybu, protože děti tráví příliš mnoho času před obrazovkou televize nebo počítače.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementjw2019 jw2019
- Objevují se nové sociální problémy, jako stres a deprese, obezita, nemoci související s životním prostředím a nedostatek pohybu.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEurLex-2 EurLex-2
Nedostatek pohybu je horší než kouření
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldjw2019 jw2019
Co když je ale tvá váha výsledkem špatného stravování a nedostatku pohybu?
Literature Scan Report.jw2019 jw2019
Následované předehrou, následovanou výrazným nedostatkem pohybu.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až do nedávna byl mezi méně nebezpečnými „faktory, které se podílejí“ na vzniku těchto chorob uváděn nedostatek pohybu.
And a detonator in her handjw2019 jw2019
Říkala, že to je následkem osamělosti a nedostatkem pohybu.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Více než 90 % případů dětské obezity způsobují nesprávné stravovací návyky a nedostatek pohybu.
I was thinking...- Mm- hmmEuroparl8 Europarl8
▸ Důsledkem hraní počítačových her může být nedostatek pohybu, což přispívá k obezitě.
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Tyto choroby jsou často způsobeny špatnou výživou a nedostatkem pohybu.
Paint stripperEuroparl8 Europarl8
707 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.