nepořádně oor Engels
nepořádně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
messily
Náš Lví Král, šéf Qi Yi, nepořádně jí?
Our Lion King, Boss Qi Yi, eats this messily?
anyhow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná trochu nepořádný.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezazní v něm sice jméno onoho ‚nepořádného‘ křesťana, ale tento varovný proslov přispěje k ochraně sboru, protože jeho pozorní členové budou obzvláště dbát na to, aby omezili společenské kontakty s tím, kdo zjevně projevuje tuto ‚nepořádnost‘.
So... you see who people arejw2019 jw2019
Naproti tomu nepořádné mají napomínat, slabé podpírat a všem se má prokazovat shovívavost.
You' re gonna get all the orangesjw2019 jw2019
Opilý a nepořádný?
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tak nepořádná.
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepořádný jedlík.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje skříňka je nepořádná, Maxi.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se odsud někdy dostanu, najdu si správný čas a místo, abych ti řekla, že děláš můj život nepořádný a zmatený a nesoustředěný a neracionální a úžasný.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 14 Naproti tomu vás, bratři, vybízíme: Napomínejte nepořádné,+ mluvte utěšujícím způsobem ke sklíčeným duším,+ podpírejte slabé, buďte ke všem trpěliví.
Closed bottlejw2019 jw2019
Vedl jsem, to jest vedu, poněkud nepořádný život.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica byla hrozně nepořádná, takže jsme dost pozadu s odevzdanými pracemi.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas jsem nepořádná.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvičíte nám tu nepořádné lajdáky!
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže sis ‚označil‘ někoho, kdo jedná nepořádně, jakou máš povinnost?
I' ve got it all worked outjw2019 jw2019
Jestliže problém trvá dále, mohou pronést ve sboru varovný proslov, při kterém nikoho nejmenují, a poukázat v něm na nepořádné jednání, o které jde, podobně jako varoval Pavel Tesaloničany.
This is a murder we' re trying to clear up, ladjw2019 jw2019
Leslie rozhodně není nepořádná.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Nepořádní‘ jednotlivci se neprovinili vážným hříchem jako muž, kterému byla v Korintu odňata pospolitost.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "jw2019 jw2019
Když však při ‚napomínání nepořádného‘ bude mít na paměti, že on sám má chyby, podaří se mu projevit bratrovi trpělivost a laskavost.
Calibration procedurejw2019 jw2019
K dalším krokům tedy patřilo odtáhnout se od ‚nepořádných‘, označit si je, přestat se s nimi stýkat, a přesto je napomínat jako bratry.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightjw2019 jw2019
Jak můžeme následovat Pavlovu radu a) ‚varovat nepořádné‘ a b) ‚utěšujícím způsobem mluvit ke sklíčeným duším‘?
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifejw2019 jw2019
Může to tak být, ale- Nepořádný vůl.... pro ISIS pokračujmeme užíváním si položky #, daňové opatření, které musíme splnit
We will leaveopensubtitles2 opensubtitles2
Není divu, že je Mark tak nepořádný.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepořádné si raději psa?
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dalších slovech dal Pavel mezi jiným pokyny o tom, jak jednat s nepořádnými jedinci.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
Jediné, co ti vyvstává v mysli, je to, jak nemožně a nepořádně vypadá maminka v téhle parádě.
I was really shockedjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.