nepopsatelně oor Engels
nepopsatelně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indescribably
V sobotu, když dědeček odešel do kostela, začal v kuchyni nepopsatelně radostný život.
On Saturdays, when grandfather left for vespers, a life began in the kitchen that was indescribably amusing.
indefinably
nondescriptly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jsme pak zpívali úvodní píseň a naslouchali úvodní modlitbě, měli jsme nepopsatelnou radost.
Hopefully notjw2019 jw2019
Miliony hvězd vydávaly nepopsatelnou záři a byly nádherné.
No, no, no, no, noLDS LDS
A bratr, kterému náhle zemřela manželka, řekl, že zažívá „nepopsatelnou fyzickou bolest“.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsjw2019 jw2019
Říkal, že to bylo nepopsatelné
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Jaké to asi bylo, zažít ony tři dny nepopsatelné temnoty a pak se o chvíli později shromáždit se zástupem čítajícím 2 500 lidí u chrámu v zemi Hojnosti?
What' s going on?LDS LDS
Nepopsatelné manévry!
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že to vaše cukroví je naprosto nepopsatelné.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to exotické boby a jejich chuť je prostě nepopsatelná.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to plné radosti a nepopsatelných zázraků
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nepopsatelné, bezbožné, beznadějné.“
She serves in the helmet province, okay?jw2019 jw2019
(Efezanům 6:12) Démonské síly řízené Satanem Ďáblem dokonce i dnes jakoby ze zákulisí ovlivňují lidské vůdce i národy a podněcují je, aby se dopouštěli nepopsatelných zvěrstev v podobě genocidy, terorismu a zabíjení.
We' re here to help youjw2019 jw2019
Některé z těch mailů byly tak nepopsatelně otřesné, že je zde nemůžeme ukázat.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cynthie, učinila jste mne nepopsatelně šťastným
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedopensubtitles2 opensubtitles2
Je to nepopsatelný zážitek.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlo zde pouze o obrazné znázornění Boha, Všemohoucího, ale naznačuje nám to, že ve skutečnosti je Bůh v neviditelné říši nepopsatelně slavný.
You asleep?- I wasjw2019 jw2019
Ano, když se důkladně zabýváme dobrým poselstvím, přináší to nepopsatelnou radost!
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
32 Nejenže jeho roucho bylo nesmírně bílé, ale celá jeho osoba byla nepopsatelně anádherná a tvář jeho vpravdě jako bblesk.
This is the only one I' ve ever seenLDS LDS
Nepopsatelná podívaná!
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!jw2019 jw2019
Jaká je to však nepopsatelná radost, najít tu a tam slyšící ucho!
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to mejw2019 jw2019
Útěcha, kterou mi hudba dala, byla nepopsatelná, a byla pro mě také poučnou zkušeností, která zcela změnila můj náhled na život a osvobodila mě z nátlaku na stanutí se úspěšnou houslistkou.
Master, the mayor has come to see youted2019 ted2019
Oheň je nepopsatelný.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K čemu tě motivuje Boží „nepopsatelný velkorysý dar“?
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
Brzy se však jejich přesvědčení náhle změní v hrůzu, až je postihne rozlícení Toho, koho stavěli do špatného světla a na jehož jméno tím uváděli nepopsatelnou pohanu.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airjw2019 jw2019
2 Lidé se už 6 000 let snaží vládnout si sami, nezávisle na Bohu, což vede k nepopsatelnému utrpení.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.