nesmrtelnost oor Engels
nesmrtelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
immortality
en
condition of not being susceptible to death
Takže říkáš, že že celá ta upíří nesmrtelnost není pojistkou.
Ok, so what you're saying is that this whole vampire immortality thing isn't a lock.
immorality
Mohu s určitou jistotou říci, že v tom rozpoznával prostou nesmrtelnost.
I can say with some certainty that he recognized the severe immorality of it.
immortality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 V dalším zkoumání toho, jak lidstvo hledalo Boha, ještě uvidíme, jak důležitý byl a dosud je pro lidstvo mýtus o nesmrtelnosti duše.
Are you ready for this?jw2019 jw2019
Ale až to, co je porušitelné, obleče neporušenost a to, co je smrtelné, obleče nesmrtelnost, potom se splní výrok, který je napsán: ,Smrt je pohlcena navždy.‘“
You' re not getting into the spirit of thisjw2019 jw2019
Uctívají ji Číňani jako bylinu nesmrtelnosti
He says it' s aII overopensubtitles2 opensubtitles2
Zrádný mnich Lord Pi, se dozvěděl o zlatém nektaru a jeho nesmrtelnosti.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z neznámosti k nesmrtelnosti, svět závodů nikdy nezapomene tento den.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Židé ve starověku věřili ve vzkříšení mrtvých, a ne ve vrozenou nesmrtelnost člověka.
To the Mountain of Firejw2019 jw2019
Takže existuje lék na nesmrtelnost?
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z určitých záznamů se zdá, že si pravděpodobně neujasnili nauky, jako je trojice, nesmrtelnost duše a pekelný oheň.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
A to že nesmrtelnost není požehnání, ale prokletí.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dělají, když slouží až do své smrti na zemi jako duchovní kněží. Pak v určeném čase je Bůh vzkřísí z mrtvých Kristovým vzkříšením, totiž jako duchovní tvory s božskou přirozeností, obohacené nesmrtelností a neporušitelností.
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
„Z řecké filozofie přijala křesťanská teologie také nauku o nesmrtelnosti duše,“ říká „Evangelický katechismus pro dospělé“ (něm.).
I belong to youjw2019 jw2019
K nesmrtelnosti to nestačí, ale asi vám to dává krásu a zdraví
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.opensubtitles2 opensubtitles2
Znamenalo by to dosažení nesmrtelnosti?
Seriously, no one caresjw2019 jw2019
Nejen že tím mělo být zajištěno vzkříšení a nesmrtelnost všech lidí, ale díky Usmíření také můžeme získat odpuštění hříchů – za podmínek, které On stanovil.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.LDS LDS
Nový mezinárodní slovník novozákonní teologie (angl.) potvrzuje ohledně těchto zázraků: „Ti, které Kristus vzkřísil za své pozemské služby, museli zemřít, protože tato vzkříšení neudílela nesmrtelnost.“
You think you can kill me?jw2019 jw2019
Kupředu k nesmrtelnosti!
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdo by si přáll každých pár desetiletí vygumovat vlastní totožnost výměnou za nesmrtelnost?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
(b) Proč lze říci, že šintoismus je založen na víře v nesmrtelnost duše?
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
Tato nezávislá a nezničitelná existence však neznamená, že by nepodléhali Boží nadvládě; stejně jako jejich Hlava Kristus Ježíš, i oni se dále podřizují vůli a vedení svého Otce. (1Ko 15:23–28; viz hesla DUŠE; NESMRTELNOST.)
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endjw2019 jw2019
K nesmrtelnosti stačí žít životem dobrého křesťana
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Čaroděj spojil svou fyzickou sílu... " " s nesmrtelností, aby mohl zabíjet lidi... " " s vysokou inteligencí... " " pít jejich krev a mučit je. "
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.opensubtitles2 opensubtitles2
Bůh se zjevuje Mojžíšovi – Mojžíš je proměněn – Čelí Satanovi – Mojžíš vidí mnoho obydlených světů – Světy bez počtu stvořil Syn – Boží dílo a sláva je uskutečniti nesmrtelnost a věčný život člověka.
Ministry for Resources and Rural AffairsLDS LDS
Jak bylo uvedeno výše, tyto peníze se někdy používaly k náboženským účelům, zejména ve spojitosti s nebiblickou vírou v nesmrtelnost duše.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Všeobecná víra v nesmrtelnost duše
You look betterjw2019 jw2019
Doufáš, že ti dá nesmrtelnost?
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.