žádný nesmysl
no nonsense
nesmysl oor Engels
nesmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonsense
en
meaningless words
Mluvíš nesmysly, můj příteli.
You speak nonsense, my friend.
bullshit
en
deceitful statements, etc
rubbish
en
nonsense
Zatkli jste ho na základě tohohle nesmyslu, téhle špíny?
You arrested him because of that rubbish, that filth?
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poppycock · stuff · baloney · malarkey · balderdash · codswallop · tosh · flummery · hokum · piffle · tripe · bunkum · bosh · blah · hookey · absurdity · crap · hooey · horseshit · folderol · stuff and nonsense · shit · bull · hogwash · punk · guff · twaddle · trumpery · rot · bunk · humbug · eyewash · claptrap · drool · jazz · tommyrot · abracadabra · absurdism · bilgewater · boloney · bombast · buncombe · dogshit · fustian · taradiddle · tarradiddle · rant · cock · fiddle-faddle · fudge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
absurdity
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blbost a nesmysl!
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmysl.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě něco bez tady těch nesmyslů a žádnou krajku
Take the car and go homeopensubtitles2 opensubtitles2
Nemluv nesmysly!
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je za nesmysl?
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrési, to je nesmysl, a tvoje matka si myslí, že je to moje vina.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Vůbec nevím, o čem to tu mluvíš, ale chci se vrátit k lidem, kteří neplácají nesmysly.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek jsou nesmysly.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak vám zůstane ten zbylý nesmysl.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themQED QED
Dost těch nesmyslů.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíš nesmysly, mami.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za nesmysl?
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná ze zemí si nemůže dovolit zahrávat si v obchodní politice s ekonomickými nesmysly.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsNews commentary News commentary
Na okamžik jsem se zadíval na syntetickou ženu a uvažoval – ale ne, to byl nesmysl.
Don' t mention itLiterature Literature
Pojď si zazpívat, zapomeň na ten nesmysl.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem s vámi nad těmi nesmysly strávil dost času.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nesmysl, abys mě žádala, abych udělala všechno.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuji si, že se ke mě posadil, aby se rozloučil... a vysvětloval mi ty nesmysly, proč jako nemůže zůstat.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo mluví nesmysly teď?
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná tím tenhle nesmysl skončí.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmysl!
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.