nesmyslový oor Engels
nesmyslový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonsensical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blbost a nesmysl!
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmysl.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě něco bez tady těch nesmyslů a žádnou krajku
I' m takin ' this for evidenceopensubtitles2 opensubtitles2
Nemluv nesmysly!
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je za nesmysl?
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrési, to je nesmysl, a tvoje matka si myslí, že je to moje vina.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Vůbec nevím, o čem to tu mluvíš, ale chci se vrátit k lidem, kteří neplácají nesmysly.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek jsou nesmysly.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak vám zůstane ten zbylý nesmysl.
English muffin?QED QED
Dost těch nesmyslů.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíš nesmysly, mami.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za nesmysl?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná ze zemí si nemůže dovolit zahrávat si v obchodní politice s ekonomickými nesmysly.
DEFINITION OF THE ROADNews commentary News commentary
Hrozit spolupracovníkovi není nesmysl
Hey, Paul.Didn' t see you thereopensubtitles2 opensubtitles2
Na okamžik jsem se zadíval na syntetickou ženu a uvažoval – ale ne, to byl nesmysl.
REFERENCESLiterature Literature
Pojď si zazpívat, zapomeň na ten nesmysl.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem s vámi nad těmi nesmysly strávil dost času.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nesmysl, abys mě žádala, abych udělala všechno.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuji si, že se ke mě posadil, aby se rozloučil... a vysvětloval mi ty nesmysly, proč jako nemůže zůstat.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo mluví nesmysly teď?
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to byl holý nesmysl, protože byl přece mrtvý, zemřel před třemi nebo čtyřmi dny
I' m the one standing out here risking myopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.